Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme stream
Vertaling van "programme stream" in Duits
Programmstrom
Programmstroms
The programme stream Relationships and Emotions focuses on public space in general - the transformation of the physical public space in a collective effort with citizens, officials and architects - as well as on moderating a discussion of European issues.
Der Programmstrom Beziehungen und Gefühle konzentriert sich auf den öffentlichen Raum allgemein - auf die Umwandlung des physischen öffentlichen Raumes zusammen mit Bürgern, Beamten und Architekten, aber auch auf die Moderation der Diskussion über europäische Fragen.
A system according to claim 32, wherein the monitoring means (29) at the location of the receiver (25) for measuring the same parameter of a displayed programme stream repetitively is operable to measure at a rate less than that at the remote station.
System nach Anspruch 32, wobei die Überwachungsvorrichtung (29) am Ort des Empfängers (25) zum wiederholten Messen des gleichen Parameters eines dargestellten Programmstroms so betreibbar ist, daß mit einer geringeren Rate als an der entfernten Station gemessen wird.
A method according to claim 1, wherein in step (b) at the location of the receiver measuring the parameter of a displayed programme stream is carried out at a rate less than that carried out remotely in step (a).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei im Schritt (b) am Empfängerort der Parameter eines dargestellten Programmstroms weniger häufig gemessen wird als am entfernten Ort im Schritt (a).
A method according to claim 1, 2 or 3 in which, when the receiver (25) receives a programme stream directly, the time of receipt of the stream is used to define the broadcast time.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Empfangszeit des Stroms zum Bestimmen der Sendezeit verwendet wird, wenn der Empfänger (25) einen Programmstrom direkt empfängt.
Andere resultaten
A method according to any one of the preceding claims, wherein the programme streams are constituted by regularly occurring sections and the known positions are known in relation to the beginning of each section.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Programmströme durch regelmäßig auftretende Abschnitte gebildet werden, und die bekannten Positionen in Bezug auf den Beginn eines jeden Abschnitts bekannt sind.
A method according to claim 1 or 2 and comprising the use of receiver means remotely from the receiver location to receive the programme streams in real time.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, umfassend den Gebrauch von Empfängereinrichtungen entfernt vom Empfängerort, um die Programmströme in Echtzeit zu empfangen.
A system according to claim 40, wherein the programme streams are television programme streams and means are provided to use TV synch signals to define the sections.
System nach Anspruch 40, wobei die Programmströme Fernsehprogrammströme sind und eine Vorrichtung bereitgestellt ist, die TV-Synchronisiersignale dazu verwendet, die Abschnitte zu bestimmen.
You can stream programmes, download, and share with friends.
Sie können Programme streamen, downloaden und mit Freunden teilen.
Stream programmes from your mobile to your TV in an instant.
Streame Sendungen von deinem Telefon im Nu auf deinen TV.
Enjoy your custom onboard programme: simply stream to your own mobile device.
Genießen Sie Ihr individuelles Bordprogramm über Streaming auf Ihrem eigenen mobilen Endgerät.
This programme includes two streams: Operations Management and Statistics.
What am I allowed to do with the programmes that I stream?
Virtually all larger radio stations are also available online and offer their live programme as a web stream.
Nahezu alle größeren Radiosender sind auch im Netz vertreten und bieten ihr Liveprogramm auch als Web-Stream.
Synoniemen voor programme stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 4. Verstreken tijd: 91 ms.
