Examples with "programme texts about" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The website of the Digital Concert Hall gives you comprehensive information and programme texts about our concerts - and of course all the videos.
Auf der Website der Digital Concert Hall finden Sie die umfangreichsten Informationen und Programmheftexte zu unseren Konzerten - und natürlich alle Videos.
Andere resultaten
Indeed, in her programme text, Heinecke writes about the integrative nature of the sound and light, created by Nicholas Schulze and Ralf Grueneberg, respectively.
Und tatsächlich weist Heinecke in ihrem Programmtext auf die integrative Kraft von Klang und Licht hin, ersterer kreiert von Nicholas Schulze, letzteres von Ralf Grueneberg.
A catalogue will accompany the programme, with an introduction by the curators and a short text about each work.
Zu dem Video- und Filmprogramm gibt es einen Katalog mit einer Introduktion der Kuratorinnen und einem Text zu jedem der K=FCnstlerInnen.
Leaving the domain of personal correspondence, this exchange of images and texts about the two cities, rich in affections, memories and concerns actually accompanies the whole programme by lending it its title.
Dieser Austausch von Bildern und Texten von und über die beiden Städte, reich an Zuneigung, Erinnerungen und Sorge, begleitet das komplette Programm und gibt ihm seinen Namen.
The grant holders of the "Marko Marulić" residence programme, Rusanka Lyapova, Georgi Gospodinov and Alek Popov, inspired the audience with texts about their temporary residencies in Split.
Die Stipendiaten des Residenzprogramms „Marko Marulic", Rusanka Lyapova, Georgi Gospodinov und Alek Popov, begeisterten die Zuhörer mit Texten über ihre Gastaufenthalte in Split.
A glance at the marks the Commission has awarded itself over the phases of the SLIM programme, for example, should be compared with what it says in the text about the reality of progress (see 2.4.5 above).
Die guten Noten, die sich die Kommission für die Durchführung des SLIM-Programms ausgestellt hat, sollten beispielsweise mit den Angaben, die sie zu den tatsächlichen Fortschritten macht (siehe oben, Ziffer 2.4.5), verglichen werden.
You will find former programmes (from 1996 to 2001), texts about the history, the mission of the festival, the juries and the awards within the artechock archive (most in German only).
Die Programme von 1996 bis 2001 sind bei artechock archiviert, hier finden sich auch Texte zur Geschichte, zu den Zielsetzungen, die Preise und ihre Begründungen.
She set to music texts about love, solace and freedom.
In den Texten geht es um Liebe, Geborgenheit oder Freiheit.
Samuel concluded the final with a text about a tree.
Samuel beendete das Finale mit einem Text über einen Baum.
Oskar Pastior says himself that this is a text about walking.
Oskar Pastior selbst sagt, dies sei ein Text über das Wandern.
Arthur's phone is receiving update texts about getting to safety.
Artus erhält Nachrichten auf dem Handy, er soll in Sicherheit gehen.
In the library she looks for texts about Fabionacci's series.
Sie sucht in der Bibliothek nach Texten über Fabionaccis Reihe.
Read texts about the issue or talk about it with others.
Lies Texte zu diesem Thema oder reflektiere mit anderen darüber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.