Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme they
Vertaling van "programme they" in Duits
Programm sie
Studium, das sie
Programm, das sie
And if friends ask me which programme they should see, I can only say: all of them!
Und wenn meine Freund*innen mich fragen, in welches Programm sie gehen sollen, kann ich nur sagen: in alle!
Moreover, coordination of programmes should make it possible to give all projects the same opportunity, regardless of which European programme they come under.
Darüber hinaus sollte es möglich sein, allen Projekten die selbe Möglichkeit einzuräumen, ungeachtet dessen, unter welches europäische Programm sie fallen.
Moreover, coordination of programmes should make it possible to give projects the same opportunity regardless of which European programme they come under.
Ferner sollte die Koordinierung der Programme den Projekten gleiche Chancen ermöglichen, unabhängig davon, welchem europäischen Programm sie zugeordnet sind.
It is up to the candidate countries to decide, in association with the European Union, which programme they wish to participate in (providing funding of their own) and whether PHARE co-funding is required.
Es ist an den Beitrittsländern, in Abstimmung mit der Europäischen Union zu entscheiden, an welchem Programm sie teilnehmen möchten (bei Übernahme eines Teils der Finanzierung) und ob eine Kofinanzierung im Rahmen von PHARE erforderlich ist.
Using an image processing programme they then inserted themselves into their new surroundings.
Mit einem Bildbearbeitungsprogramm montierten sie schließlich sich selbst in ihre neue Umgebung.
For each co-operative programme they are applied differently.
Sie werden für jedes Kooperationsprogramm unterschiedlich angewandt.
The second plank in the programme they never implemented.
In this programme they become particularly evident, thus presenting new perspectives for the country.
Gerade dieses Programm durchziehen sie besonders deutlich und zeigen dabei neue Perspektiven für das Land auf.
During the one week programme they exchanged their experiences and discussed principles and strategies of nonviolence.
Eine Woche lang tauschten sie hier ihre Erfahrungen aus und diskutierten Prinzipien und Strategien der Gewaltfreiheit.
The survey results show how graduates evaluate the degree programme they completed from a subject-specific and organisational perspective.
Die Befragungsergebnisse zeigen, wie das Studium aus fachlicher und organisatorischer Perspektive von AbsolventInnen bewertet wird.
All applicants must complete the online registration, regardless of the degree programme they wish to pursue.
Die Online-Registrierung muss von allen BewerberInnen und Bewerbern durchgeführt werden, unabhängig von dem Studium, das Sie absolvieren möchten.
However, in most countries to join a treatment programme they would need official registration and medical insurance.
In den meisten Ländern ist für die Teilnahme an einem Therapieprogramm allerdings eine offizielle Meldebestätigung und der Nachweis der Krankenversicherung erforderlich.
Under this agreement, the broadcasters are required to provide exact details relating to the programme they transmit.
Im Rahmen dieses Vertrags sind die Sender dazu angehalten, der SUISA genaue Angaben zum gesendeten Programm zu liefern.
Synoniemen voor programme they in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 132 ms.
