We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmjahr
The network of fellows is maintained beyond the programme year.
Das Netzwerk der Stipendiaten besteht über das Programmjahr hinaus.
The structural adjustment is very limited in the first programme year and it is spread over a longer period.
Die Strukturanpassung ist im ersten Programmjahr sehr begrenzt und erstreckt sich insgesamt über einen längeren Zeitraum.
One lucky winner will definitely win a prize worth an incredible 1 million points by the end of the programme year!
Der glückliche Gewinner wird am Ende des Programmjahres garantiert einen Preis im Wert von unglaublichen 1 Million Punkte gewinnen!
During this evening event, the fellows of the 2018/19 programme year will present themselves and their projects.
Im Rahmen einer Abendveranstaltung werden sich die Geförderten mit ihren Projektvorhaben für das Programmjahr 2018/19 vorstellen.
Those are the reasons why, even now in the seventh programme year, our stability efforts have not yet been completed.
Deshalb sind die Stabilisierungsbemühungen auch im 7. Programmjahr noch nicht abgeschlossen.
Applications for the release of securities may be submitted during the current programme year and shall be accompanied by supporting documents, such as invoices and documents proving that payment has been made.
Die Anträge auf Freigabe der Sicherheiten können während des laufenden Programmjahres mit den entsprechenden Belegen wie Rechnungen und Zahlungsnachweisen eingereicht werden.
AFRIKA KOMMT! is in has become particularly clear in the application and selection phase: up to 6,000 young professionals apply each programme year for the 25 to 30 available places.
AFRIKA KOMMT! ist gefragt: Das zeigt sich vor allem in der Bewerbungs- und Auswahlphase: Mittlerweile bewerben sich pro Programmjahr bis zu 6.000 junge Menschen auf die 25-30 verfügbaren Plätze.
The last MFF did not leave enough time to derive concrete programmes from the framework; Oettinger referred to this as a "lost programme year 2014".
Beim letzten MRF war nicht mehr sehr viel Zeit, um aus dem Rahmen konkrete Programme abzuleiten; Oettinger sprach in diesem Zusammenhang von einem „verlorenen Programmjahr 2014".
Free car upgrades per programme year: Four
Kostenlose Fahrzeug-Upgrades pro Programmjahr: Vier
The 2017 programme year started in May with the first Train the Trainer seminar.
Das Programmjahr 2017 startete im Mai mit einem ersten Train-the-Trainer-Lehrgang.
We erase the data collected via the application form after the end of the programme year unless you consent to storage of the data beyond the programme year.
Wir löschen die über das Anmeldeformular erhobenen Daten nach Ende des Programmjahres, sofern Sie nicht der Speicherung über das Programmjahr hinaus zustimmen.
You should choose your second supervisor by the second degree programme year at the latest.
Die zweite Betreuungsperson sollte spätestens im zweiten Jahr der Promotion benannt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.