Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmed position
Vertaling van "programmed position" in Duits
programmierte Position
programmierten Position
programmierten Positionen
It lifts the forming die to a programmed position.
Er hebt das Umform-Werkzeug auf eine programmierte Position.
As soon as the actuator has reached the programmed position, the pinion returns the valve piston to its initial position.
Sobald der Aktuator die programmierte Position erreicht hat, führt das Ritzel die Ventilkolben in ihre Ausgangslage zurück.
After the punch has returned to the pre-set clearance height, the table guide stops move to the next programmed position.
Nachdem der Stempel wieder die obere Ausgangsposition erreicht hat, fahren die Anschläge automatisch zu der nächsten programmierten Position.
For example, sacks slide against a fixed stop and are aligned by a centering unit, so that the manipulator can lower them precisely at the programmed position.
Säcke beispielsweise gleiten gegen einen Festanschlag und werden von einer Zentriereinheit ausgerichtet, sodass der Manipulator sie exakt an der programmierten Position fallen lassen kann.
A continuous laser beam then melts the applied powder to the programmed position.
Anschließend schmilzt ein kontinuierlicher Laserstrahl das aufgetragene Pulver an den programmierten Positionen auf.
With the NC pusher the bars are positioned absolutely accurately at the programmed position.
Ein Schiebeschlitten (NC-Stop) positioniert die Werkstücke exakt an den programmierten Positionen.
To let the robot grip blindly at the end of the cooling section and still catch the workpiece exactly on the bolster, a cylinder first shoves the blank to a programmed position.
Damit der Roboter am Ende der Kühlstrecke blind zupacken kann und das Werkstück trotzdem genau am Kropf erwischt, schiebt ein Zylinder den Rohling anschließend auf eine fest programmierte Position.
The carrier pulls the wire precisely to the programmed position for initial wire length and the operator then loads the left wire ends into the twisting head.
Daraufhin zieht der Schlitten den Leiter präzis bis zur programmierten Position der unverdrillten Kabellänge. Anschliessend führt der Bediener die linken Litzenenden in den Verdrillkopf ein.
The solution was to add a cross table moved by servo motors with controllers. Due to this solution the tables moved to a randomly programmed position in which the welding machine welded.
Die Lösung bestand darin, einen Kreuztisch hinzuzubauen, der von Servomotoren mit Positionieren bewegt wurde, dank dieser Lösung fuhr der Tisch in jede programmierte Position und das Pressschweißgerät schweißte dann an diesem Punkt.
The next programmed position is the placement of the implant and in our practice it is preset to a force of 32 Ncm (Fig.
Die nächste programmierte Position ist bereits die Implantateinbringung und in unserem Hause mit einer Kraft von 32 Ncm voreingestellt (Abb.
4 inputs (rising, falling or both edges) Internal Position Counter (when reaching a programmed position)
4 Eingänge (steigend, fallend oder beide Flanken) Interner Positionszähler (bei Erreichen einer programmierten Position)
The tool descends until a programmed position.
Das Werkzeug fährt bis zu einer festgelegten Position herunter.
Each newly measured position will be stored in the system and utilized as a new programmed position.
Jede neu vermessene Position wird im System gespeichert und als neue Sollposition verwendet.
Synoniemen voor programmed position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
