Examples with "programmer shall be" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After a few instants the programmer shall start to blink at a frequency of roughly one blink per second.
Nach einigen Sekunden beginnt der Programmierer mit einer Frequenz von ca. 1 Mal pro Sekunde zu blinken.
In addition to a joint project in the first semester there will be workshops with calligraphers, type designers, artists and programmers, before students shall work on their own master project with programmed typography from the second semester onwards.
Neben einem gemeinsamen Projekt im ersten Semester werden Workshops bei Kalligrafen, Schriftgestaltern, Künstlern und Programmierern angeboten, bevor ab dem zweiten Semester am eigenen Master-Projekt mit programmierter Typografie gearbeitet wird.
It is probable that in a few years humanoid robots with artificial intelligence shall be available, which are equipped with free-will and a capacity for ethical discernment, created by virtue of the initial instructions of the programmer.
Menschliche Roboter mit künstlicher Intelligenz, mit Handlungsfähigkeit und ethische Entscheidungsfindung, die den Anweisungen des Programmierersentsprechen, werden wahrscheinlich innerhalb weniger Jahre verfügbar sein.
There shall be no warranty on the part of ITSDONE for programmes that are processed or subsequently altered by programmers of the CP and/or by third parties.
Für Programme, die durch eigene Programmierer des AG bzw. Dritte nachträglich bearbeitet oder verändert werden, entfällt jegliche Gewährleistung durch ITSDONE.
Technically it is not a problem program 1 Mbyte of equipped memory (two FLASH ROMs with 512Kbyte each) which shall be used in 16 KB mode even with the AtariMax cartridge programmer.
Es ist aber technisch kein Problem, eine Speicherbestückung von 1 Mbyte (zwei Flash-ROMs zu je 512 Kbyte), die im 16 KB Modus genutzt werden soll, auch mit dem AtariMax Cartridge Programmerzu programmieren.
It shall be reviewed regularly at least once every six months.
Er wird regelmäßig, mindestens aber alle sechs Monate, überprüft.
I think that we shall be good friends or even more...
Ich denke, dass wir sind gute Freunde oder sogar mehr...
Since you brought him here, the pleasure shall be yours.
Da du ihn hierher brachtest, darfst du das Vergnügen haben.
Azzhuzzim Beladanar commanded that you shall be brought to him alive.
Azzhuzzim Beladanar hat befohlen, euch lebendig zu ihm zu bringen.
Anyone who attempts to resist shall be executed on the spot.
Jeder, der versucht Widerstand zu leisten, wird sofort exekutiert.
The data shall be accurate, readable, complete and unambiguous.
Die Daten müssen präzise, lesbar, vollständig und eindeutig sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.