Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes aim
Vertaling van "programmes aim" in Duits
Programme zielen darauf ab
Programme sollen
Programme dienen
Programmen sollen
Drittlandprogramme zielen
The new cohesion policy programmes aim at creating win-win situations by strengthening potential synergies between environmental protection, risk prevention and growth.
Die neuen kohäsionspolitischen Programme zielen darauf ab, eine „Win-Win"-Situation zu schaffen, indem potenzielle Synergien zwischen Umweltschutz, Risikoprävention und Wachstum verstärkt werden.
Three programmes aim to support the main objective of fostering mutual understanding and shared European identity by developing links in the fields of culture, youth and citizenship.
Drei Programme zielen darauf ab, das Hauptziel zu unterstützen, das gegenseitige Verständnis und eine gemeinsame europäische Identität durch die Entwicklung von Beziehungen in den Bereichen Kultur, Jugend und Bürgerengagement zu fördern.
Commitments and voluntary programmes aim to increase people's sense of responsibility for changing their routine and habitual energy behaviours, although they might also change their efficiency investment behaviour as a result.
Selbstverpflichtungen und freiwillige Programme sollen das Verantwortungsgefühl der Menschen für Veränderung ihrer Routinen und gewohnten Verhaltensweisen erhöhen, obwohl sie im Ergebnis auch beeinflussen können, wie viel Menschen in Effizienz investieren.
Its programmes aim at improving poor rural people's access to financial services, markets, technology, land and natural resources.
Seine Programme sollen den Zugang zu Finanzdienstleistungen, Märkten, Technologien, Land und anderen natürlichen Ressourcen verbessern.
The programmes aim to enhance the capacity of patient advocates so they can engage concretely in research, policies and services.
Die Programme dienen zur Kompetenzförderung für Patientenvertreter, damit sie sich konkret an Forschung, politischen Entscheidungsverfahren und Dienstleistungen beteiligen können.
The programmes aim to provide physical and environmental regeneration, combined with measures to promote social inclusion, entrepreneurship and employment.
Die Programme dienen der physischen und ökologischen Erneuerung, kombiniert mit Maßnahmen zur Förderung der sozialen Eingliederung, des Unternehmertums und der Beschäftigung.
The two programmes aim to foster a Europe of healthy, active, informed and empowered citizens, who can contribute to economic growth.
Die beiden Programme sollen ein Europa gesunder, aktiver, informierter und mündiger Bürger fördern, die zum Wirtschaftswachstum beitragen können.
These programmes aim at reducing the general government deficit/GDP ratio to 0.3% by 2003 if growth averages 3% p.a. in the period 2001-03, or 0.5% if growth averages 2.5%.
Diese Programme zielen darauf ab, das Verhältnis zwischen Haushaltsdefizit und BIP bis zum Jahr 2003 auf 0,3% zu senken, wenn das durchschnittliche Wirtschaftswachstum im Zeitraum 2001-2003 3% pro Jahr erreicht, und auf 0,5%, wenn dieser Wert bei 2,5% liegt.
The measures to promote European programmes aim to allow the European programme industry to become competitive on the world market and in a multi-service environment.
Die Maßnahmen zur Förderung europäischer Programme zielen darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Programmindustrie auf dem Weltmarkt und beim Angebot vielfältiger Dienstleistungen zu fördern.
EU-funded programmes aim to foster, amongst others, sustainable, inclusive growth and a favourable investment climate in the European Neighbourhood Policy (ENP) partner countries.
Durch EU-finanzierte Programme sollen u. a. ein nachhaltiges, integratives Wachstum und ein günstiges Investitionsklima in den Partnerländern der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) gefördert werden.
Our permanent programmes aim to further raise awareness of first-class regional
Unsere dauerhaften Programme zielen darauf ab, die Wahrnehmung für erstklassige
In detail, the programmes aim at assisting in the following fields
Structured doctoral programmes aim to promote young academics in an outstanding research environment.
Mittels strukturierter Doktoratsprogramme fördern wir den akademischen Nachwuchs in einem hervorragenden und leistungsorientierten Forschungsumfeld.
Synoniemen voor programmes aim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 53 ms.
