Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes allocate
Examples with "programmes allocate" and their translation in Duits
The specific programmes allocate EUR 1947 million to fusion energy research and EUR 287 million for nuclear fission and radiation protection.
1 947 Millionen EUR fließen in die Forschung über die Fusionsenergie 287 Millionen EUR sind für die Kernspaltung und den Strahlenschutz vorgesehen.
To reach the Lisbon target of a 70% employment rate, the new programmes allocate some EUR 19 billion to assist in removing barriers to employment, in particular for women, young people, older and low-skilled workers.
Mit Blick auf das Lissabon-Ziel einer Beschäftigungsquote von 70 % werden in den neuen Programmen rund 19 Mrd. EUR bereitgestellt, um Beschäftigungshindernisse, insbesondere für Frauen, junge Menschen, ältere Menschen oder geringqualifizierte Arbeitnehmer zu beseitigen.
Almost all German programmes allocate a high proportion of their EAFRD funds to agro-environmental and climate measures.
Nahezu alle deutschen Programme widmen den Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen einen hohen Anteil ihrer ELER-Mittel.
Andere resultaten
Our mentoring programme allocates a new employee to an experienced Peak Acer who will accompany them every step of the way.
Unser Mentoren-Programm stellt neuen Mitarbeitern einen erfahrenen Peak Acer an ihre Seite, der sie Schritt für Schritt begleitet.
All the research programmes in life science and technology under the fourth framework programme allocate a substantial portion of their resources to the ethical, social and legal issues to which they give rise.
Alle Forschungsprogramme des vierten Rahmenprogramms im Bereich der Biowissenschaften und -technologien verwenden einen nicht unbeträchtlichen Teil ihrer Mittel auf die ethischen, sozialen und juristischen Fragen, die sie aufwerfen.
All the research programmes in life science and technology under the fourth framework programme allocate a substantial portion of their resources to the ethical, social and legal issues to which they give rise.
Alle Forschungsprogramme des vierten Rahmenprogramms im Bereich der Biowissenschaften und -technologien verwenden einen nicht unbeträchtlichen Teil ihrer Mittel auf die ethischen, sozialen und juristischen Fragen, die sie aufwerfen.
The analytical programme allocates each spectrum to tissue types that have been stored in the database, represented by a specific colour-just like an offender who can be identified by comparing his fingerprints with previous database entries.
Jedem Spektrum ordnet das Analyseprogramm einen in der Datenbank hinterlegten Gewebetypen zu, dargestellt durch eine bestimmte Farbe - genauso wie ein Täter durch Abgleich mit einer Datenbank anhand seines Fingerabdrucks identifiziert werden kann.
The 7th Framework Programme allocates more funding to nuclear energy (fission and fusion) than to renewable energy.
Im Siebten Rahmenprogramm ist mehr Geld für den Bereich Kernenergie (Spaltung und Fusion) als für den Bereich erneuerbare Energien vorgesehen.
Why - for this is the theme of the report - does the Sixth Research Framework Programme allocate only 5% of its funds to agriculture?
Warum werden - und das ist Thema dieses Berichtes - für die Landwirtschaft im Sechsten Forschungsrahmenprogramm nur 5 % der Mittel bereitgestellt?
Why - for this is the theme of the report - does the Sixth Research Framework Programme allocate only 5% of its funds to agriculture?
Warum werden - und das ist Thema dieses Berichtes - für die Landwirtschaft im Sechsten Forschungsrahmenprogramm nur 5% der Mittel bereitgestellt?
The Regional Indicative Programme allocates EUR 116 million to the SADC region, as follows
Durch das regionale Richtprogramm werden der SADC-Region 116 Mio. EUR zugewiesen, die wie folgt aufgeteilt werden sollen
As the programme allocates some 84% of its total budget toward growth and jobs it is an important tool for realising the objectives of the revised Lisbon Strategy.
The Sixth Framework Programme allocates funds to research: that is all well and good, but we need to insist that these funds for research increase, thanks, not least, to increased commitment from the Member States.
Im Rahmen des Sechsten Forschungsrahmenprogramms werden Mittel für die Forschung bereitgestellt, aber es muss auch nachdrücklich gefordert werden, dass diese Mittel für Forschungszwecke nicht zuletzt in Anbetracht eines verstärkten Engagements der Mitgliedstaaten aufgestockt werden.
Synoniemen voor programmes allocate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 357. Exact: 3. Verstreken tijd: 123 ms.
