Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are transferred
Examples with "programmes are transferred" and their translation in Duits
After a satellite or transponder search, the found programmes are transferred to the station list.
Nach einem Satelliten- oder Transpondersuchlauf werden die gefundenen Programme in die Senderliste übernommen.
For the latter, the newly created programmes are transferred to the machine via data storage devices or a network connection for inputting.
Im zweiten Fall werden die erstellten Programme dann mittels Datenträger oder Netzwerkverbindung in die Maschine eingelesen.
This high-performance machining centre is connected wirelessly to our CAD-CAM system, so that programmes are transferred directly from the computer to the machine, enabling us to produce more complex parts.
Dieses Hochleistungs-Bearbeitungszentrum ist per Wireless mit unserem CAD-CAM-System verbunden, sodass die Programme vom Computer direkt auf die Maschine übertragen werden und so in der Lage sind, auch komplexere Teile zu fertigen.
The geometry of the parts can be considerably more complex, as the programmes are transferred directly from the model, created using the latest CAD-CAM technology and loaded directly onto the machine.
Die Geometrie der Teile kann wesentlich komplexer sein, da die Programme direkt vom Modell übernommen, mittels modernster CAD-CAM-Technologie erzeugt und direkt auf die Maschine geladen werden.
These customer-specific cleaning programmes are transferred to the control unit during commissioning. Containers
Diese kundenspezifischen Reinigungsprogramme werden bei der Inbetriebnahme in die Steuerung übertragen. Container
Andere resultaten
A number of recommendations are made with a view to ensuring that project outcomes find their way into mainstream practice and that the lessons of the programme are transferred into policy development.
Etliche Empfehlungen beziehen sich darauf, sicherzustellen, dass die Projektergebnisse Eingang in den Alltag finden und dass die bei der Durchführung des Programms gewonnenen Einsichten in Politiken umgesetzt werden.
All Magister programmes are being transferred into Bachelor programmes (BOLOGNA process).
Die Umstellung aller Magisterstudiengänge auf Bachelorstudiengänge (BOLOGNA-Prozess) beginnt.
Integrated water resources management methods that have been successfully tested in the two programme areas are being transferred to one of the economically most important catchment areas in the north-western part of the country.
Bisher erfolgreich erprobte Methoden des integrierten Wasserressourcenmanagements in den zwei Projektgebieten werden auf eines der wirtschaftlich wichtigsten Einzugsgebiete im Nordwesten des Landes übertragen.
The process is characterized in that the data of a radio programme (A) are transferred such that they are repeated at least once and then evaluated together.
Das Verfahren kennzeichnet sich dadurch aus, daß die Daten eines Rundfunkprogramms (A) wenigstens einmal wiederholt übertragen werden und anschließend gemeinsam ausgewertet werden.
Status miles are valid for 12 months in both programmes. When bluemiles are transferred the date they were earned is noted and the miles are then saved referred to the month.
Die Statusmeilen sind in beiden Programmen 12 Monate gültig und werden bei der Übertragung mit dem bluemiles Sammeldatum versehen und monatlich zusammengefasst.
Since August 2018, the responsibilities and tasks of the IKI programme office are gradually being transferred to the IKI Secretariat.
Seit August 2018 gehen die Aufgaben des Programmbüros schrittweise auf das IKI Secretariat über.
The ongoing programmes were transferred to the Commission during the year.
Die laufenden Programme wurden während des Jahres der Kommission übertragen.
Data can be read and programmes can be transferred by remote access.
Via Fernzugriff können Daten ausgelesen und Programme überspielt werden.
Synoniemen voor programmes are transferred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16743. Exact: 5. Verstreken tijd: 383 ms.
