Examples with "programmes assure" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our campaign programmes assure you, at all times, a complete and continually updated product portfolio and the latest support tools to help you maintain a high level of client satisfaction in all aspects of your business.
Mit unseren Aktionsprogrammen stellen wir sicher, dass Sie jederzeit über ein vollständiges und laufend aktualisiertes Produktportfolio sowie über die neuesten Support-Tools verfügen, damit Sie die Bedürfnisse und Erwartungen Ihrer Kunden jederzeit erfüllen und ein hohes Maß an Zufriedenheit gewährleisten können.
Even more animators and other varying programmes assure the children and teenagers have an experienceful vacation in the high season.
Noch mehr Animateure und abwechslungsreichere Programme sichern für die Kids einen erlebnisreichen Urlaub in der Hauptsaison.
Andere resultaten
Our continuous service programme assures your machine's long-term reliability and service lives.
Durch unsere kontinuierliche Wartung sichern wir die langfristige Verfügbarkeit und Lebensdauer ihrer Anlage.
No other training programme assures all these benefits without negative side-effects, such as they occur when exercising on land.
Kein anderes Trainingsprogramm sichert alle diese Vorteile ohne negative Nebeneffekte, wie sie beim Trainieren an Land auftreten.
Use of CompAir warranty lubricants supports the machine owner's participation in the extended warranty programme Assure, no other lubricants can offer you this protection
Die Verwendung der CompAir-Schmieröle ermöglicht Ihnen die Teilnahme an der erweiterten Assure-Garantie von CompAir - diesen Schutz können Ihnen keine anderen Schmiermittel bieten.
Accreditation procedures advance the diversity of degree programmes, assure quality and create transparency.
Die Akkreditierungsverfahren fördern eine Vielfalt von Studiengängen, sichern die Qualität der Studienangebote und schaffen Transparenz.
The project developed a supportive sports and social scientific programme to assure healthy aging for people with cognitive disabilities.
Das Projekt entwickelte ein sport- und sozialwissenschaftliches Förderprogramm, um gesundes Altern von Menschen mit kognitiven Einschränkungen zu gewährleisten.
I set up this programme, and l assure you, Major, I will find a way to defeat it.
Ich habe dieses Programm geschrieben und ich versichere Ihnen, Major, ich werde es irgendwie besiegen.
Visible link must be introduced to the Education and Training Programmes to assure the continuous development of scientific career of young people.
Each employee attends intensive advanced training programmes to assure a customer-friendly ambience on all SAA flights.
Sämtliche Mitarbeiter durchlaufen intensive Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen, um eine kundenfreundliche Atmosphäre auf allen SAA-Flügen zu gewährleisten.
The test facility should have a documented quality assurance programme to assure that studies performed are in compliance with these principles of good laboratory practice.
Die Prüfeinrichtung mußmuss über ein dokumentiertes Qualitätssicherungsprogramm verfügen, um zu gewährleisten, daßdass die Prüfungen in Übereinstimmung mit diesen Grundsätzen der Guten Laborpraxis durchgeführt werden.
Cleaning programmes are designed to assure food safety and optimized production efficiency, and enable you to create unique settings for caustic/alkali, high/low temperature, concentration and circulation time.
Die Reinigungsprogramme sind zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und für eine optimierte Produktionseffizienz ausgelegt und ermöglichen es Ihnen, spezielle Einstellung hinsichtlich Säure/Lauge, hohe/niedrige Temperatur, Konzentration und Zirkulationsdauer vorzunehmen.
Our products, systems, and solutions set the standards in many areas of their sectors and local market segments whilst our Global Engineered Support programme is designed to assure benefits for business development, cost, and customer productivity.
Unsere Produkte, Systeme und Lösungen setzen in vielen Branchenbereichen auf den lokalen Märkten einen Standard, während unser Support-Programm für Global Engineering dahingehend gestaltet ist, die Vorteile für Geschäftsentwicklung, Kosten und Produktivität des Kunden sicherzustelllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.