Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for three-year
Examples with "programmes for three-year" and their translation in Duits
It would appear appropriate to draw up national programmes for three-year periods and thus recognise that, in practice, there is a strong degree of similarity between programmes from one year to the next.
Außerdem ist es angezeigt, nationale Dreijahresprogramme festzulegen und somit anzuerkennen, dass die Programme von einem Jahr zum nächsten sehr ähnlich sind.
Andere resultaten
Extending the programme for three years will help to make the expenditure of available resources more effective.
Eine Verlängerung des Programms um drei Jahre wird dazu beitragen, die Verwendung verfügbarer Mittel effektiver zu gestalten.
Extending the programme for three years will help to make the expenditure of available resources more effective.
Die Ausweitung des Programms auf drei Jahre hat positive Auswirkungen auf die Effizienz und die Verwendung der verfügbaren Mittel.
Specific reference quantities provisionally allocated under this Regulation may not be included in any milk production abandonment programme for three years following provisional allocation of that quantity.
Die gemäß dieser Verordnung vorläufig zugeteilten spezifischen Referenzmengen können während eines Zeitraums von drei Jahren ab der vorläufigen Zuteilung der spezifischen Referenzmenge nicht Gegenstand eines Programms zur Aufgabe der Milcherzeugung sein.
I know what I am talking about, because I was fortunate enough to run a bilateral aid programme for three years, assisting with education and further training for specialists and managers in those countries.
Ich hatte nämlich die Möglichkeit, drei Jahre lang ein bilaterales Hilfsprogramm zur Aus- und Fortbildung von Fach- und Führungskräften in diesen Ländern zu verwalten.
A DTO shall keep its training programme for three years from the date at which it provided the last training course in accordance with that programme.
Eine DTO bewahrt ihr Ausbildungsprogramm drei Jahre ab dem Zeitpunkt auf, an dem sie den letzten Ausbildungslehrgang auf der Grundlage dieses Programms durchgeführt hat.
Since the new financial perspectives will not come on stream until 2007, consideration is now being given to a proposal to extend the LIFE-Programme for three years in an adapted form.
Da die neue finanzielle Vorausschau nicht vor 2007 vorliegen wird, wird nun über einen Vorschlag nachgedacht, das Programms LIFE in angepasster Form um drei Jahre zu verlängern.
To take account of the medium-term financial perspective, Parliament, the Council and the Commission reached agreement at the end of 2003 on running the action programme for three years (2004-2006).
Um die mittelfristige finanzielle Vorausschau zu beachten, haben sich das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission am Ende des vergangenen Jahres darauf verständigt, für das Aktionsprogramm eine Laufzeit von 3 Jahren vorzusehen (2004 - 2006).
Within this strategic framework, the Commission, in partnership with the authorities of the FRY, has designed a detailed programme for three years (2002 - 2004) with a financial allocation of €960.
Innerhalb dieses Strategierahmens hat die Kommission partnerschaftlich mit den jugoslawischen Behörden ein detailliertes Programm für den Dreijahreszeitraum 2002 - 2004 aufgestellt mit einem Etat von 960 Mio. €.
The training programme runs for three years, supplemented by various introductory courses.
Die Ausbildung dauert drei Jahre. Sie wird durch verschiedene Einführungskurse ergänzt.
The new stability programmes for the next three years paint a similar picture.
Entsprechend sehen auch die neuen Stabilitätsprogramme für die nächsten drei Jahre aus.
The Cooperative Study programme runs for three years.
Das Duale Studium läuft über einen Zeitraum von drei Jahren.
Now, since the secondary education is compulsory, students can enrol on two different types of programmes both lasting for three years.
Da die Sekundarstufe obligatorisch ist, können sich die Studierenden für zwei verschiedene Arten von Programmen anmelden, die beide drei Jahre dauern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42397. Exact: 1. Verstreken tijd: 344 ms.
