We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme im Allgemeinen
The Panel is of the opinion that beside the possible above mentioned improvements for the running EMRP, there are also a number of lessons for future joint programmes in general.
Das Gremium vertritt die Auffassung, dass neben den möglichen oben genannten Verbesserungen für das laufende EMFP einige Lehren für künftige gemeinsame Programme im Allgemeinen gezogen werden können.
2.6 The future development of EMRP beyond FP7 and lessons learned for future joint programmes in general
2.6 Die künftige Entwicklung des EMFP über das RP7 hinaus und Lehren für künftige gemeinsame Programme im Allgemeinen
This experience can be used to enrich youth programmes in general.
There is a great deal of exchange between the faculties and students of different degree programmes in general.
Zwischen den Fakultäten und den Studierenden der verschiedenen Fächer findet generell viel Austausch statt.
The incredible precision of these types of biological programmes in general is well-known and understandable for the growth of wood.
Die Präzision dieser Art von biologischen Programmen ist bekannt und verständlich für das Wachstum des Holzes.
Institutional factors are derived which have significance for the success of multilateral cooperation programmes in general.
Aus dem Fallvergleich werden allgemeine institutionelle Faktoren abgeleitet, die den Erfolg umweltwissenschaftlicher Kooperationsprogramme beeinflussen.
General surveillance and environmental monitoring programmes in general may similarly assist in this context.
Programme für die überwachende Beobachtung und die Umweltüberwachung können allgemein in diesem Zusammenhang hilfreich sein.
We can see then that there is an 80% increase in all educational programmes in general.
Technical advice and support is provided in the area of measuring the impact of EU development programmes and with regard to the statistical element of EU regional development programmes in general.
Bei der Messung der Auswirkungen der EU-Entwicklungsprogramme sowie allgemein in Fragen zum statistischen Teil der Regionalentwicklungsprogramme der EU wird technische Beratung und Unterstützung geleistet.
Moreover, participation in Community programmes in general but particularly in the spheres of general and professional education will contribute significantly to the institutional structures in the applicant countries.
Überdies wird die Teilnahme an Gemeinschaftsprogrammen generell, aber besonders in den Bereichen der allgemeinen und beruflichen Bildung, zum institutionellen Aufbau in den Beitrittsländern wesentlich beitragen.
Concerning the Portuguese programme and the three adjustment programmes in general, first, I would like to welcome the parliamentary agreement on financial policy.
Bezüglich des portugiesischen Programms und der drei Anpassungsprogramme im Allgemeinen möchte ich zuerst die parlamentarische Einigung über die Finanzpolitik begrüßen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.