Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes or events
Examples with "programmes or events" and their translation in Duits
They strive for reconciliation by organising exchange programmes or events and by collecting individual narratives.
Sie bemühen sich um Versöhnung, indem sie Austauschprogramme oder Veranstaltungen organisieren oder ganz persönliche Erzählungen sammeln.
Do you want to keep your parishioners always informed and up to date with the latest news about the church's programmes or events?
Möchten Sie Ihre Gemeindemitglieder immer auf dem neuesten Stand über das Programm oder die Veranstaltungen der Kirche bringen?
Accessibility requirements should be met through a progressive and continuous process, while taking into account the practical and unavoidable constraints that could prevent full accessibility, such as programmes or events broadcast in real time.
Die Anforderungen an die Barrierefreiheit sollten durch einen schrittweisen und fortlaufenden Prozess erfüllt werden, wobei praktische und unvermeidbare Einschränkungen, die beispielsweise im Fall von live übertragenen Sendungen oder Veranstaltungen eine vollständige Barrierefreiheit verhindern könnten, zu berücksichtigen sind.
Aside from this the Principal undertakes not to made audio or picture recordings of moderated programmes or events available to the wider public or broadcast such recordings via media. 4.
Der Auftraggeber verpflichtet sich im übrigen, keine Ton- und/oder Bildaufnahmen von Moderationen oder Veranstaltungen einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen oder in Medien auszustrahlen.
Andere resultaten
Interested in hosting a programme or event for our members?
Sind Sie interessiert, selbst ein Programm oder Veranstaltung für unsere Mitglieder zu organisieren?
Care is taken to balance the sponsor's commercial ends with the overriding public interest in the integrity of the sponsored programme or event.
Es wird besondere Sogfalt an den Tag gelegt, um die kommerziellen Interessen des Sponsors und das vorrangige öffentliche Interesse an der Integrität der gesponserten Events auszugleichen.
In order to inform you punctual about weather-related changes of programme or event venue, you can here subscribe to the SMS distribution list for this event.
Um rechtzeitig über witterungsbedingte Änderungen im Programmablauf oder der Spielstätte informiert zu werden, können Sie sich hier in den SMS-Verteiler für diese Veranstaltung eintragen.
When booking and paying for a Common Purpose programme or event venue, Common Purpose is acting as an agent on the participants' behalf.
Wenn Common Purpose einen Veranstaltungsort bucht und bezahlt, handelt Common Purpose als Vertreter im Namen der Teilnehmenden.
With regard to the individual study programmes and other events, the rights and obligations of the parties to the contract are defined in greater detail by the content of possible programme or event information or other communications of the SMBS.
Hinsichtlich der einzelnen Studienprogramme und sonstigen Veranstaltungen werden die Rechte und Pflichten der Vertragsteile durch den Inhalt allfälliger Programm- oder Veranstaltungsinformationen bzw. sonstiger Mitteilungen der SMBS genauer bestimmt.
With ORS comm, customers have at their disposal - alongside VHF - transmission paths DAB+, satellite or cable for radio programme or event radio.
Mit der ORS comm stehen den Kunden neben UKW auch die Übertragungswege DAB+, Satellit oder Kabel für Radioprogramm oder Eventradio zur Verfügung.
Watch your favourite TV programme or live sporting event on the LCD screen.
Sehen Sie sich Ihr Lieblingsfernsehprogramm oder Live-Sportereignis auf dem LCD-Bildschirm an.
We are happy to take over organising the supporting programme or team event free of charge for you.
Wir organisieren Ihr Rahmen- und Abendprogramm kostenlos für Sie.
You can also use memorabilia like tickets or event programmes while designing your photo book.
Auch Erinnerungsstücke wie Eintrittskarten oder Programmhefte lohnen sich in ein Fotobuch einzubringen.
Synoniemen voor programmes or events in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19661. Exact: 4. Verstreken tijd: 542 ms.
