Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes shall be based

Vertaling van "programmes shall be based" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme stützen sich
Such programmes shall be based on strategy papers, which shall be established for a period compatible with the priorities set in the policy framework, with a view to providing a coherent framework for donor and partner-country co-ordination.
Solche Programme stützen sich auf Strategiepapiere, deren Geltungsdauer vereinbar mit dem im politischen Rahmen festgelegten Prioritäten ist , um einen kohärenten Rahmen für die Koordinierung zwischen Geber und Partnerland zu schaffen.
Such programmes shall be based on
Solche Programme stützen sich auf
Multiannual indicative programmes shall be based on strategy papers.
Die Mehrjahresrichtprogramme werden auf der Grundlage der Strategiepapiere erstellt.
The indicative allocations of funds to the joint operational programmes shall be based primarily on the population of the eligible areas.
Die für die operationellen Programme bereitgestellten Richtbeträge richten sich hauptsächlich nach der Bevölkerung der förderfähigen Gebiete.
Annual work programmes shall be based on the multi-annual strategic programme and shall set out, for a given year, the aims being pursued, the fields of action, the calendar, expected results, implementation modalities, financing amounts and the maximum rate of co-financing.
Die jährlichen Arbeitsprogrammen stützen sich auf das strategische Mehrjahresprogramm und enthalten für das betreffende Jahr die Beschreibung der Zielvorgaben, Maßnahmenbereiche, Zeitpläne, erwarteten Ergebnisse, Durchführungsmodalitäten, Finanzierungsbeträge und Höchstsätze für die Kofinanzierung.
The joint programmes shall be based on the specific strategy paper(s) referred to in Article 7(3).
Die gemeinsamen Programme beruhen auf den jeweiligen Strategiepapieren und Mehrjahresrichtprogrammen im Sinne des Artikels 7 Absatz 3.
The development of individual programmes shall be based on the written performance description chargeably created by the Contractor by means of the documents and information provided to them and/or that the Client provides.
Grundlage für die Erstellung von Individualprogrammen ist die schriftliche Leistungsbeschreibung, die der Auftragnehmer gegen Kostenberechnung aufgrund der ihm zur Verfügung gestellten Unterlagen und Informationen ausarbeitet bzw. der Auftraggeber zur Verfügung stellt.
they are legally binding, in the sense that, according to Article 6 of the EIDHR, annual action programmes shall be based on the strategy papers.
sie sind rechtlich verbindlich in dem Sinne, dass gemäß Artikel 6 des EIDHR die Strategiepapiere die Grundlage für die Jahresaktionsprogramme bilden.
Public governance of the Galileo and EGNOS programmes shall be based on the principles of
Die öffentliche Lenkung der Programme Galileo und EGNOS beruht auf folgenden Grundsätzen
For countries or regions for which a Joint Framework Document, laying down a comprehensive Union strategy has been established, the multi-annual indicative programmes shall be based on this document.
Bei Ländern oder Regionen, für die ein gemeinsames Rahmendokument mit einer umfassenden Unionsstrategie ausgearbeitet wurde, beruht das Mehrjahresrichtprogramm auf diesem Dokument.
Public governance of the programmes shall be based on the principle of a strict division of responsibilities between the Community, represented by the Commission, the Authority and ESA.
Die öffentliche Programmlenkung beruht auf einer strikten Trennung der Zuständigkeiten zwischen der Gemeinschaft, vertreten durch die Kommission, der Behörde und der ESA.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
honeybee: bee of genus Apis domesticated for honey
Ontdek het woord
honeybee
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.