Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes shall include
Vertaling van "programmes shall include" in Duits
Programme umfassen
Programme sehen
Programme enthalten
Aktionsprogrammen werden
Protective programmes shall include educational materials about the risks associated with these hazards.
Schutzprogramme müssen Schulungsmaterial zu Risiken bezüglich dieser Gefahren einschließen.
The objectives of the assistance programmes shall include the establishment of democratic structures and the promotion of human rights.
Zu den Zielen der Hilfsprogramme gehören ebenfalls die Schaffung demokratischer Strukturen und die Förderung der Menschenrechte.
Supervisory examination programmes shall include the following institutions
Aufsichtliche Prüfungsprogramme erstrecken sich auf folgende Institute
The annual work programmes shall include for grants the priorities, the essential evaluation criteria and the maximum rate of co-financing.
In Bezug auf Zuschüsse enthalten die Jahresarbeitsprogramme auch die Prioritäten, die wesentlichen Bewertungskriterien und den Höchstsatz der Kofinanzierung.
In this regard, regional subsidy programmes shall include ceilings on the amount of subsidy which can be granted to each subsidized project.
Zu diesem Zweck enthalten die regionalen Subventionsprogramme Obergrenzen für die Subventionen, die für jedes subventionierte Projekt gewährt werden können.
Operational programmes shall include action to develop the use of environmentally sound techniques by the producer members with regard to both cultivation practices and the management of waste materials.
Die operationellen Programme umfassen Maßnahmen zur Förderung des Einsatzes umweltfreundlicher Techniken durch die angeschlossenen Erzeuger sowohl bei den Anbauverfahren als auch bei der Abfallverwertung.
Furthermore, national medium-term fiscal plans or national reform programmes shall include indications on the expected economic returns on non-defence public investment projects that have a significant budgetary impact.
Darüber hinaus enthalten die mittelfristige Finanzplanung oder die nationalen Reformprogramme Anhaltspunkte für den voraussichtlichen wirtschaftlichen Ertrag von öffentlichen Investitionsvorhaben außerhalb des Verteidigungsbereichs, die sich erheblich auf den Haushalt auswirken.
The first national programmes shall include the activities for the years 2009 and 2010.
Das erste nationale Programm beinhaltet die Maßnahmen für die Jahre 2009-2010.
The programmes shall include the most appropriate measures and techniques for the replacement, retention and/or recycling of the substances referred to in para- graph 1.
Diese Programme umfassen insbesondere die Maßnahmen und technischen Verfahren, die am besten geeignet sind, die Substitution, die Rückhaltung und/oder die Wiederverwertung der in Absatz 1 genannten Stoffe zu gewährleisten.
The national programmes shall include information on adopted and envisaged policies and measures and quantified estimates of the effect of these policies and measures on emissions of the pollutants in 2010.
Die nationalen Programme umfassen Informationen über eingeführte und geplante Politiken und Maßnahmen sowie quantifizierte Schätzungen der Auswirkung dieser Politiken und Maßnahmen auf die Schadstoffemissionen im Jahr 2010.
Multi-annual national sampling programmes shall include, in particular
Die mehrjährigen nationalen Beprobungsprogramme umfassen insbesondere
National sampling programmes shall include, in particular
Die nationalen Stichprobenprogramme umfassen insbesondere
National restructuring programmes shall include at least the following elements
Die nationalen Umstrukturierungsprogramme umfassen mindestens Folgendes
Synoniemen voor programmes shall include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 94 ms.
