Examples with "programmes tackle" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programmes tackle each an important part of violent behaviours.
Diese Programme behandeln jeweils wichtige Aspekte gewalttätigen Verhaltens.
Students from different study programmes tackle this task together, with the team of the Professional School providing the best possible support.
Gemeinsam gehen Studierende aus unterschiedlichen Studiengängen diese Aufgabe an, wobei das Team der Professional School bestmöglich unterstützt.
These programmes tackle each an important part of violent behaviours.
Diese Programme behandeln jeweils wichtige Aspekte gewalttätigen Verhaltens.
Andere resultaten
An extensive workshop programme tackles themes in Wright's work and draws parallels with the present.
Ein umfangreiches Workshop-Programm greift die Themen auf, die Wright nachhaltig beschäftigten und zieht Parallelen zur Gegenwart.
The Clean Air for Europe (CAFE) Programme tackles all sources of atmospheric emissions
das Programm „ Saubere Luft für Europa "bekämpft alle Quellen atmosphärischer Emissionen
The programme tackles the most important issues in ICT but without prioritising fully the measures proposed.
Des Weiteren behandelt das Programm die wichtigsten Fragen im Zusammenhang mit IKT, jedoch ohne die vorgeschlagenen Maßnahmen hinreichend zu priorisieren.
The Idea Shaker programme tackles these issues, offering an in-depth look at the things you need to know to make a great start in entrepreneurship.
Das Programm Idea Shaker beantwortet diese Fragen, indem es Ihnen das Grundwissen für einen guten Start ins Unternehmertum vermittelt.
In accordance with the principle of subsidiarity, the programme tackles environmental problems which require action at Community level due to their impact on the operation of the internal market, cross-border relations, sharing of resources and cohesion.
Dem Subsidiaritätsprinzip entsprechend hat das Programm Umweltprobleme zum Gegenstand, die wegen ihrer Auswirkungen auf den Binnenmarkt und aufgrund grenzüberschreitender Einflüsse, der gemeinsamen Nutzung von Naturschätzen oder ihrer Bedeutung für den Zusammenhalt gemeinschaftsweite Dimension besitzen.
InWEnt's new leadership programme tackles climate change Read Leadership
In addition, the new joint programme tackles issues mentioned in previous evaluations (see 6.2.2.b))
Darüber hinaus enthält das neue gemeinsame Programm Themen, die in früheren Bewertungen erwähnt wurden (siehe 6.2.2.b)
The Sustainable Tourism programme tackles this dilemma through the study of sustainable development, teaching future tourism experts how to strive for balance between the many conflicting social, ecological and economic considerations.
Hier setzt der Studiengang Nachhaltiger Tourismus an, bei dem die nachhaltige Entwicklung im Fokus steht und zukünftige Tourismusfachleute lernen, einen Ausgleich zwischen sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Erfordernissen zu schaffen.
In Greece, the YEI programme tackles youth unemployment by focusing on creating quality education opportunities, skills upgrading and sustainable employment for all and with a view to enhance social cohesion.
In Griechenland wird das Programm der Jugendbeschäftigungsinitiative zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit eingesetzt, indem der Schwerpunkt auf die Schaffung hochwertiger Bildungsangebote, die Verbesserung vorhandener Fertigkeiten, die Bereitstellung sicherer Arbeitsplätze für alle und die Verstärkung des sozialen Zusammenhalts gelegt wird.
In Greece, the YEI programme tackles youth unemployment by focusing on creating quality education opportunities, skills upgrading and sustainable employment for all and with a view to enhance social cohesion.
In Griechenland wird das Programm der Jugendbeschäftigungsinitiative zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit eingesetzt, indem der Schwerpunkt auf die Schaffung hochwertiger Bildungsangebote, die Verbesserung vorhandener Fertigkeiten, die Bereitstellung sicherer Arbeitsplätze für alle und die Verstärkung des sozialen Zusammenhalts gelegt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.