Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to suggest
Examples with "programmes to suggest" and their translation in Duits
There is nothing in the programmes to suggest radical changes.
Nichts in den Programmen deutet auf radikale Veränderungen hin.
There is nothing in the programmes to suggest radical changes.
Nichts in den Programmen deutet auf radikale Veränderungen hin.
Andere resultaten
This included a hearing on applying the initiative for cross-border Community co-operation known as INTERREG, which enabled the Committee to monitor the efficacy of the programme and to suggest certain corrective measures that it deemed necessary.
Hierzu gehört eine Anhörung zur Anwendung der Gemeinschaftsinitiative für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit INTERREG, dank derer der Ausschuss die Effizienz dieses Programms überprüfen und Korrekturmaßnahmen vorschlagen konnte, die er für erforderlich erachtete.
The evaluation of past initiatives as well as the analysis carried out as part of the preparatory actions for this programme suggest that to create the maximum impact with a limited budget, the programme has to focus on key interventions.
Die Evaluierung der abgeschlossenen Initiativen läßt ebenso wie die im Rahmen der Vorbereitungsmaßnahmen für dieses Programm durchgeführte Analyse darauf schließen, daß sich das Programm, um mit beschränkten Mitteln die größtmögliche Wirkung zu erzielen, auf gezielte Einzelmaßnahmen konzentrieren muß.
When Siri suggests a programme to watch - on the Lock screen or in search - it will also include an option to use AirPlay.
Wenn Siri dir eine Sendung zum Ansehen vorschlägt - auf dem Sperrbildschirm oder in der Suche - gibt es dir auch die Option, AirPlay zu nutzen.
The Committee would suggest prioritizing programmes to enable a better link to be made between the aid and the objectives set out in the partnership arrangements.
Der Ausschuß schlägt vor, den Programmen Priorität einzuräumen, wodurch die Hilfe stärker an die im Rahmen der Partnerschaft festgelegten Ziele gebunden werden kann.
Based on the analysis, the programme suggests measures for improvement.
Das Programm schlägt aufgrund der Analyse Maßnahmen zur Verbesserung vor.
This is the programme which I suggest in the present Apostolic Letter.
Darin liegt das Programm, das ich im vorliegenden Apostolischen Schreiben übergebe.
Without a doubt, we can assist you even better than our standard programme would suggest.
Wir können Ihnen zweifelsohne noch viel besser helfen, als unser Standardprogramm vermuten lässt.
During a programme, we also individually suggest additional programmes and thus strengthen the connection to our content.
Während einer Sendung schlagen wir zudem individuell weitere Programme vor und stärken damit die Bindung an unsere Inhalte.
The positive evaluation of the programme suggests that it should be continued on the same lines.
Die positive Bewertung des Programms lässt darauf schließen, dass es nach dem gleichen Konzept weitergeführt werden sollte.
Now we have to take this forward with the reforms of our health action programme that this report suggests.
Wir müssen dies jetzt mit den Reformen unseres in diesem Bericht vorgeschlagenen Gesundheitsaktionsprogramms voranbringen.
New strategies that provide the base for future programmes suggest an increased focus on employability.
Neue Strategien, die die Grundlage für zukünftige Programme bilden, legen einen verstärkten Schwerpunkt auf die Beschäftigungsfähigkeit nahe.
Synoniemen voor programmes to suggest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21688. Exact: 2. Verstreken tijd: 442 ms.
