Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes up
Vertaling van "programmes up" in Duits
Programme bis
Sendungen bis
For some days we leave the programmes up to you.
Für einige Tage lassen wir euch die Programmgestaltung offen.
Zoological investigations are more expensive and have barely been considered in the maintenance programmes up until now.
Zoologische Erhebungen sind aufwendiger und wurden bisher bei Pflegeprogrammen kaum berücksichtigt.
A research programme that includes collaborative projects with industry helps to keep the undergraduate programmes up to date.
Ein Forschungsprogramm, das Kooperationsprojekte mit der Industrie umfasst hilft, die Bachelor-Studiengänge auf dem neuesten Stand zu halten.
Have there still been differences in the training programmes up to now?
Gab es denn bisher trotzdem Unterschiede in den Ausbildungsgängen?
European research cannot continue to bear the weight of the procedural errors that have affected the framework programmes up to now.
Die europäische Forschung darf nicht weiter unter der Last der verfahrenstechnischen Irrtümer leiden, die sich bisher auf die Rahmenprogramme ausgewirkt haben.
Watch programmes up to 7 days after broadcast on almost all channels*.
Sendungen bis zu 7 Tage nach Ausstrahlung anschauen, auf fast allen Sendern*.
studies on the market situation and marketing concepts for quality programmes up to 80 %,
Studien zur Marktsituation und Marketingkonzeptionen für Qualitätsprogramme bis zu 80 %,
We support the attempt to split the two programmes up, and we are in favour of securing as substantial funding for the programmes as it is reasonably possible to obtain.
Wir sind für den Versuch, die beiden Programme aufzusplitten, und wir sind dafür, dass für die Programme so umfangreiche Mittel wie nur irgend möglich gesichert werden.
In most instances the programmes up for renewal continued unchanged or with slightly increased rates; the premium volume grew by 6.2%.
Die zur Vertragserneuerung anstehenden Programme wurden in den meisten Fällen unverändert oder mit leicht erhöhten Raten fortgeführt; das Prämienvolumen stieg um 6,2 % an.
The political intention is to have the new programmes up and running as soon as possible at the beginning of 2014.
Seitens der Politik wird beabsichtigt, dass die neuen Programme Anfang 2014 so früh wie möglich zur Verfügung stehen.
This report provides information about the development of the major instrumentation programmes up until 2017.
Der vorliegende Bericht gibt Auskunft über die Entwicklung der Großgeräteprogramme bis ins Jahr 2017. Weitere Informationen
general expenditure directly related to the implementation of the programmes up to 12 % of the total cost of the planned initiative.
allgemeine Ausgaben, die unmittelbar mit der Durchführung der Programme zusammenhängen, in Höhe von bis zu 12 % der Gesamtkosten der geplanten Maßnahme
I think we could bring that forward by perhaps three or four years and try to get realistic programmes up and running well before 2020.
Ich denke, wir könnten unsere Ziele vielleicht drei oder vier Jahre früher erreichen und versuchen, weit vor 2020 realistische und voll funktionsfähige Programme auf den Weg zu bringen.
Synoniemen voor programmes up in het Engels
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 97 ms.
