We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme bis
Sendungen bis
The prize will be awarded in the categories information and entertainment (non-fiction/ fiction) as well as for short TV programmes up to ten minutes (magazines).
Der Preis wird in den Bereichen Information und Unterhaltung sowie für kurze Programme bis zehn Minuten als Magazinpreis vergeben.
A midterm evaluation was completed in 20059 and this covered the results of projects from programmes up to and including 2002 as well as initial results from the eTEN programme which started in 2002.
Im Jahr 2005 wurde eine Zwischenbewertung9 abgeschlossen, in der Bilanz über die Projektergebnisse der Programme bis einschließlich 2002 sowie über die ersten Ergebnisse des 2002 angelaufenen Programms eTEN gezogen wurde.
Watch programmes up to 7 days after broadcast on almost all channels*.
Sendungen bis zu 7 Tage nach Ausstrahlung anschauen, auf fast allen Sendern*.
7 days You can record programmes up to seven days after they were broadcast.
7 Tage Sie können Sendungen bis sieben Tage nach Ausstrahlung aufnehmen.
7 days Watch programmes up to seven days after broadcast.
7 Tage Sendungen bis sieben Tage nach Ausstrahlung anschauen.
It is our goal to have all programmes up and running as of 1 January.
Unser Ziel ist es, dass alle Programme bis zum ersten Januar einsatzfähig sind.
European CIVIS Television Prize 2015/ Magazine - short programmes up to ten minutes
Europäischer CIVIS Fernsehpreis 2015/Magazine - kurze Programme bis zehn Minuten
European research cannot continue to bear the weight of the procedural errors that have affected the framework programmes up to now.
Die europäische Forschung darf nicht weiter unter der Last der verfahrenstechnischen Irrtümer leiden, die sich bisher auf die Rahmenprogramme ausgewirkt haben.
studies on the market situation and marketing concepts for quality programmes up to 80 %,
Studien zur Marktsituation und Marketingkonzeptionen für Qualitätsprogramme bis zu 80 %,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.