Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes17
Examples with "programmes17" and their translation in Duits
Following on from the current Socrates, Leonardo and Youth Programmes, the new generation of programmes17 in the area of education, training and youth can make a valuable contribution to the promotion of non-discrimination and equal opportunities for all.
Auf die laufenden Programme Sokrates, Leonardo und Jugend aufbauend kann die neue Generation von Programmen17 im Bereich allgemeine und berufliche Bildung, Jugend einen wertvollen Beitrag leisten zur Förderung der Nichtdiskriminierung und der Chancengleichheit für alle.
5.1 There is no specific fund at European or Member State level dedicated to smart cities, but rather a host of ways to access funding under specific programmes17.
5.1 Auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten gibt es keinen speziellen Fonds für die intelligenten Städte, sondern eine Vielzahl von Finanzierungsmöglichkeiten im Rahmen spezifischer Programme17.
Even the ongoing action programmes17 are doing nothing to change that, and the thematic strategies that are currently in the pipeline do not seem set to make any decisive difference either.
Daran ändern auch die bereits laufenden Aktionsprogramme17 nichts, und auch die derzeit in Bearbeitung befindlichen Thematischen Strategien scheinen daran nichts Entscheidendes ändern zu können18.
The ESC considers that the convergence programme must be adjusted to reflect economic conditions and be developed into convergence - and - recovery programmes17.
Der WSA hält es für erforderlich, die Konvergenzprogramme den wirtschaftlichen Gegebenheiten anzupassen und zu Konvergenz- und Wiederaufschwungprogrammen zu erweitern17.
Grasping all the opportunities offered by the Community product promotion programmes17 and including more products in these programmes will certainly contribute to increasing the number of trade outlets and building up the reputation of high-performance agricultural and agri-food sectors.
Ausschöpfung der durch die Gemeinschaftsprogramme zur Absatzförderung für Agrarerzeugnisse17 eingeräumten Möglichkeiten sowie Aufnahme weiterer Erzeugnisse in die Programme mit Blick auf die Absatzsteigerung und Aufbau einer leistungsfähigen Agrar- und Ernährungswirtschaft.
Andere resultaten
This has emerged clearly in the evaluation of the above programmes12.
In der Evaluierung der genannten Programme wird diese Erfahrung besonders hervorgehoben12.
The 6th and 7th RTD Framework Programmes37 also increasingly addressed sustainable development and the environment.
FTE-Rahmenprogramm37 konzentrierte sich ebenfalls zunehmend auf nachhaltige Entwicklung und die Umwelt.
It will also promote access to finance for space in the context of the Investment Plan for Europe and Union funding programmes13.
Sie wird ferner den Zugang zu Finanzierungen für den Weltall im Rahmen der Förderprogramme des Investitionsplans für Europa und die Union fördern13.
The EESC therefore welcomes the series of initiatives enacted by the European social partners as part of their joint work programmes16.
Daher befürwortet der Ausschuss die Initiativen der europäischen Sozialpartner im Rahmen ihrer gemeinsamen Arbeitsprogramme16.
This in turn should contribute to improve national policies as monitored through the national reform programmes13.
Damit sollte wiederum eine Verbesserung der nationalen Politiken erzielt werden, die im Rahmen der nationalen Reformprogramme überwacht werden13.
With a few exceptions, the social partners were also ignored during the first two years of the Community aid programmes16.
Was die gemeinschaftlichen Hilfsprogramme betrifft, so waren diese in den ersten beiden Jahren - von einigen Ausnahmen abgesehen - ebenfalls durch die "Nicht-Einbeziehung" der
Alongside national systems, ad hoc rules laid down in intergovernmental agreements are used for purchases related to joint arms programmes10.
Neben nationalen Bestimmungen gibt es spezielle Ad-hoc-Regeln für Beschaffungen bei Rüstungskooperationsprogrammen, die in zwischenstaatlichen Vereinbarungen festgelegt sind10.
has a purely advisory role as regards strategic EMRP matters and the decision-making process for the Targeted Programmes16.
Er hat eine rein beratende Funktion bezüglich der strategischen Aspekte des EMFP sowie der Entscheidungen über die zielgerichteten Programme16.
Synoniemen voor programmes17 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117. Exact: 5. Verstreken tijd: 209 ms.
