Examples with "programming, allowing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The controller features interval and real-time programming, allowing the incubator to be adapted to suit various tasks in the laboratory and making it incredibly easy to use.
Über den Controller mit Zeitabschnitt- und Echtzeitprogrammierung kann der Inkubator auf unterschiedliche Laboraufgaben ausgerichtet werden und lässt sich einfach und unkompliziert bedienen.
The solution comes with a pre-built content and care modules to speed up implementation and a set of tools enabling buyers to adapt the application to their own needs with none or little programming, allowing a high level of buyer's independence from the software vendor.
Anpassbar Die Lösung kommt mit einem vorgefertigten Inhalt und mit Behandlungsmodulen, um die Implementierung zu beschleunigen; dazu wird ein Set von Tools geliefert, das den Kunden ermöglicht, die Anwendung an den eigenen Bedarf mit wenig oder keinem Programmieraufwand anzupassen.
Many of the changes, driven by customer feedback, are designed to continuously improve the software's CAD/CAM technology and automate programming, allowing customers to enjoy the best error-free robotic path in just one click.
Viele der Änderungen, die auf Kundenfeedback beruhen, zielen auf die kontinuierliche Verbesserung der CAD/CAM-Technologie der Software und die Automatisierung der Programmierung ab. Die Kunden können damit die beste fehlerfreie Robotikbahn mit nur einem Klick nutzen.
Advanced courses cover API programming, allowing you to build connections between key applications and your CAS infrastructure.
Weiterführende Kurse behandeln die API-Programmierung, anhand derer Verbindungen zwischen wichtigen Anwendungen und Ihrer CAS-Infrastruktur hergestellt werden können.
We rationalise instruments and introduce a new system of rolling programming, allowing the Community and the beneficiary country to regularly adjust their cooperation programme.
Wir rationalisieren die Instrumente und führen ein neues System der dynamischen Programmplanung ein, damit die Gemeinschaft und die Empfängerländer an den Kooperationsprogrammen regelmäßig Korrekturen anbringen können.
Through this built-in EEPROM resource OEMs that have specified the MLX92242 can carry out end-of-line (EOL) programming, allowing cancellation of all mechanical tolerances within the application.
Wesentliches Merkmal ist der nicht flüchtige Speicher. Über dieses integrierte EEPROM können OEMs eine EOL-Programmierung (End-of-Line) durchführen, um alle mechanischen Toleranzen innerhalb der Anwendung aufzuheben.
This Regulation should provide an enabling framework for programming, allowing enhanced consistency between Union policies by using a joint framework document as a basis for programming.
Diese Verordnung sollte eine Handlungsgrundlage für die Programmierung bieten und durch die Verwendung eines gemeinsamen Rahmendokuments als Grundlage für die Programmierung eine größere Kohärenz zwischen den Politikbereichen der Union fördern.
We rationalise instruments and introduce a new system of rolling programming, allowing the Community and the beneficiary country to regularly adjust their cooperation programme.
Wir rationalisieren die Instrumente und führen ein neues System der dynamischen Programmplanung ein, damit die Gemeinschaft und die Empfängerländer an den Kooperationsprogrammen regelmäßig Korrekturen anbringen können.
Andere resultaten
This eliminates the need for programming the transmitter, allowing quick, simple installation.
Dadurch ist die Programmierung des Transmitters überflüssig, was eine schnelle und einfache Installation ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.