Examples with "programming activities to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet another option is to outsource the full programming activities to our company.
Eine weitere Option ist die Auslagerung der gesamten Programmierung an uns.
Andere resultaten
Here the sketched software architecture is transferred in programming activities, in order to implement the demanded achievements the given specification.
Hier wird die entworfene Softwarearchitektur in Programmiertätigkeiten überführt, um die geforderten Leistungen der vorgegebenen Spezifikation zu implementieren.
With regard to cross-border cooperation programmes, programming activity was limited to adding the 2009 financial allocations to the on-going multi-annual programmes adopted in 2007, while there were no revisions of substance to the programmes themselves.
Was die Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit betrifft, so waren die Programmierungstätigkeiten darauf beschränkt, die Mittelzuweisungen für 2009 in die laufenden Mehrjahresprogramme, die 2007 angenommen wurden, einzufügen, wobei es bei den Programmen selbst zu keinen erheblichen Änderungen kam.
Public service obligations: Section 38a(1) of the Danish Broadcasting Act establishes a public service obligation for TV2 and states that 'the public service programming activities shall be provided to the general public in accordance with the principles referred to in Section 10'.
Öffentlich-rechtlicher Auftrag: Abschnitt 38a(1) des Dänischen Rundfunkgesetzes begründet einen öffentlich-rechtlichen Auftrag für TV2 und legt fest, dass „das öffentlich-rechtliche Programmangebot der allgemeinen Öffentlichkeit gemäß den in Abschnitt 10 genannten Grundsätzen bereitzustellen ist".
Within the framework of the switchboards production, we provide a comprehensive process starting with design, through comprehensive design documentation using the ePLAN, production of the switchboard as such, including programming up to inspection activities.
Im Rahmen der Produktion von Stromverteilern sorgen wir für den komplexen Prozess vom Entwurf, über die Erstellung der kompletten Projektdokumentation in ePLAN, die eigentliche Fertigung der Stromverteiler samt Programmierung bis zur Prüfungstätigkeit.
Those activities should therefore fall within the mandate and responsibilities of the concerned Commission services, while Eurostat should ensure the programming of activities related to European statistics, taking into account user needs, relevant policy developments and resource constraints.
Mit der Durchführung dieser Tätigkeiten sollten daher die betreffenden Dienststellen der Kommission beauftragt werden und die Zuständigkeit dafür übernehmen, während Eurostat die Planung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit europäischen Statistiken unter Berücksichtigung des Nutzerbedarfs, der einschlägigen politischen Entwicklungen und der Ressourcenverfügbarkeit gewährleisten sollte.
Very remarkable in this trip report is the description of the programming activity.
Äußerst bemerkenswert bei diesem Tripbericht ist die Schilderung von der Programmiertätigkeit.
They also learn the steps for carefully planning programming activities.
Sie erlernen die Schritte zur sorgfältigen Vorbereitung des Programmierens.
A little bit more about my programming activities can be found on my Mozilla page.
This is not necessarily about pure programming activities, but also about debating the issues.
Hierbei geht es nicht unbedingt um reine Programmiertätigkeiten, sondern auch um das Diskutieren von Problemstellungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.