Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming document referred
Vertaling van "programming document referred" in Duits
genannte Programmplanungsdokument
Programmplanungsdokument gemäß
Programmplanungsdokuments gemäß
genannten Programmplanungsdokuments
The provisional draft estimate shall be based on the objectives and expected results of the programming document referred to in Article 20(1), and shall take into account the financial resources that are necessary to achieve those objectives and expected results.
Der vorläufige Entwurf des Voranschlags basiert auf den im Programmplanungsdokument gemäß Artikel 20 Absatz 1 niedergelegten Zielen und beabsichtigten Ergebnissen und trägt den finanziellen Ressourcen, die für die Verwirklichung dieser Ziele und beabsichtigten Ergebnisse benötigt werden, Rechnung.
Before such a decision is taken, its impact in terms of staff allocation and budget shall be set out in the multi-annual programming document referred to in Article 23(4).
Bevor ein solcher Beschluss gefasst wird, müssen seine Auswirkungen hinsichtlich der Personalzuweisung und des Haushalts in dem mehrjährigen Programmplanungsdokument nach Artikel 23 Absatz 4 dargelegt werden.
The information contained in the draft estimate shall be consistent with the draft single programming document referred to in Article 23(1).
Die Angaben im Entwurf des Voranschlags steht mit den Angaben im Entwurf des in Artikel 23 Absatz 1 genannten einzigen Programmplanungsdokuments im Einklang.
Such projects shall be included in the single programming document referred to in Article 102.
Solche Projekte werden ins einheitliche Programmplanungsdokument gemäß Artikel 102 aufgenommen.
For the activities of the Agency, operational planning processes for the following year shall be set out in an annex to the single programming document referred to in Article 102.
Bei den Tätigkeiten der Agentur wird der operative Planungsprozess für das Folgejahr im Anhang des einheitlichen Programmplanungsdokuments gemäß Artikel 102 festgelegt.
The budget of the Union body and the establishment plan together with the programming document referred to in Article 32 shall be adopted by the management board.
Der Haushaltsplan der Unionseinrichtung und der Stellenplan werden gemeinsam mit dem Programmplanungsdokument nach Artikel 32 vom Verwaltungsrat beschlossen.
when adopting the programming document referred to in Article 15 or the annual report on Eurojust's activities, in which cases the decision shall be taken by a majority of two thirds of its members
wenn das in Artikel 15 genannte Programm oder der Jahresbericht über die Tätigkeit von Eurojust angenommen werden, wobei die Entscheidung durch eine Zweidrittelmehrheit seiner Mitglieder erfolgt
adopt the programming document referred to in Article 20(1) by a two-thirds majority of its members and, if applicable, amend it in accordance with Article 20(3)
verabschiedet mit einer Zweidrittelmehrheit seiner Mitglieder das in Artikel 20 Absatz 1 genannte Programmplanungsdokument und ändert es gegebenenfalls gemäß Artikel 20 Absatz 3 ab
the draft single programming document referred to in Article 24.
dem Entwurf des einheitlichen Programmplanungsdokuments gemäß Artikel 24.
the programming document referred to in Article 15
das in Artikel 15 genannte Programmplanungsdokument
adopt ENISA's draft single programming document referred to in Article 24, before its submission to the Commission for an opinion
nimmt den Entwurf des in Artikel 24 genannten einheitlichen Programmplanungsdokuments der ENISA an, bevor dieser der Kommission zur Stellungnahme vorgelegt wird
k implementing the programming document referred to in Article 106(1), and report to the Management Board on its implementation
bp die Umsetzung des in Artikel 106 Absatz 1 genannten Programmplanungsdokuments und die Berichterstattung über diese Umsetzung an den Verwaltungsrat
preparing the programming document referred to in Article 15 and submitting it to the Executive Board for review
die Erstellung des in Artikel 15 genannten Programmplanungsdokument, das er dem Verwaltungsrat zur Überarbeitung vorlegt
Synoniemen voor programming document referred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 219 ms.
