Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming priority
Examples with "programming priority" and their translation in Duits
What amount of commitments and payments have already been launched to date for each programming priority? 3.
Auf welche Höhe belaufen sich die bisher für jeden der Programmschwerpunkte vorgenommenen Mittelbindungen und Auszahlungen? 3.
1.13 It calls for social protection to be taken into account and form a programming priority in the chapter on DC in the future Multiannual Financial Framework.
1.13 Der EWSA empfiehlt, den Sozialschutz im künftigen mehrjährigen Finanzrahmen als Priorität der Programmplanung im Abschnitt über die EU-Entwicklungszusammenarbeit zu berücksichtigen und festzulegen.
Andere resultaten
This should give more flexibility to the programming priorities of the Member States.
Das sollte den Prioritäten für die Programmplanung der Mitgliedstaaten mehr Flexibilität verschaffen.
Our programming priorities arise out of regional, national or local strategies and concepts.
Schwerpunktsetzungen ergeben sich im Rahmen regionaler, länderspezifischer oder lokaler Strategien und Konzeptionen.
These programming documents can be reviewed at any time to re-adjust programming priorities.
Diese Programmierungsdokumente können jederzeit überprüft werden, um die Prioritäten der Programmierung neu auszurichten.
The programming priorities for each Goethe-Institut abroad are defined for its particular region, country or city.
Die Schwerpunkte der Programmarbeit der Goethe-Institute werden jeweils in einer Region, einem Land oder einer Stadt festgelegt.
It is proposing that a strategy document setting out the main programming priorities should be adopted by the Council after consulting Parliament.
Sie schlägt vor, dass ein Strategiepapier mit den wichtigsten Prioritäten für die Programmplanung vom Rat angenommen wird, wobei das Parlament eine Stellungnahme abgibt.
Other programming priorities for regional and national authorities finalising their RDPs include
Zu den weiteren Programmplanungsschwerpunkten für regionale und nationale Behörden, die ihre EPLRs fertigstellen, zählen
These programming documents are subject to a mid term review providing the flexibility to re-adjust programming priorities.
Diese Programmierungsdokumente werden einer Halbzeitbewertung unterzogen, um die Flexibilität zu gewährleisten, die zur Anpassung der Programmierungsprioritäten erforderlich ist.
The Greek authorities are entitled to submit a request to redefine the programming priorities and the corresponding financial allocations within the context of the current mid-term review.
Die griechischen Behörden können beantragen, dass die Prioritäten für dieses Programm und die entsprechenden Mittelzuweisungen im Rahmen der laufenden Halbzeitüberprüfung neu festgelegt werden.
First, there is a need to strengthen the capacity of the Bulgarian authorities to identify strategic programming priorities in a pro-active way, and translate these priorities into mature project proposals that can be supported by Phare.
Zunächst gilt es, die Fähigkeiten der bulgarischen Behörden zur pro-aktiven Ermittlung strategischer Programmierungsschwerpunkte zu stärken und diese Prioritäten in ausgereifte Projektvorschläge umzusetzen, so dass sie aus Phare-Mitteln unterstützt werden können.
Our role is to oversee the Commission's management; and we shall also judge the Commission on the basis of how it complies with Parliament's programming priorities.
Unsere Aufgabe ist es, die Amtsführung der Kommission zu überwachen, und unser Urteil wird sich auch danach richten, inwieweit sie die Programmschwerpunkte des Parlaments berücksichtigt.
If it is the case that these guidelines are intended to reflect the objectives and the European dimension of structural fund policy, and therefore if they really do specify programming priorities, then quite clearly they should not be too numerous.
Wenn es so ist, daß diese Leitlinien die Ziele und die europäische Dimension der Strukturfondspolitik widerspiegeln sollen, wenn sie also wirklich auch Prioritäten für die Programmierung vorgeben, dann darf es von diesen Leitlinien natürlich nicht zu viele geben.
Synoniemen voor programming priority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 677. Exact: 2. Verstreken tijd: 173 ms.
