We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a manual programming process is not necessary, our machines load a nominal DXF file, scan over the part, and set the alignment holes to generate the complete measuring report.
Eine Programmierung ist nicht notwendig. Einfach das Bohrprogramm im DXF Format laden, über das Teil scannen, die Ausrichtungen setzen und schon steht die komplette Auswertung zur Verfügung: Cpk, Sigma, Mittelwert und vieles mehr.
By integrating key programming and PIN reading functions for most makes into one step, the programming process is significantly faster.
Die Schlüsselprogrammier- und PIN-Code-Auslesefunktionen wurden für die meisten Fahrzeuge in einer einzigen Anwendung integriert, so dass der gesamte Prozess jetzt wesentlich schneller ist.
Simultaneously, a mean voltage V PPBL, usually in the order of +7 volts, as part of the programming process is applied to a specific bit of the flash cell array.
Gleichzeitig wird eine mittlere Spannung V PPBL, meist in der Größenordnung von +7 Volt, als Teil des Programmiervorgangs an eine bestimmte Bitleitung des Flash-Zellenfelds angelegt.
Workflow improvement: The device scan is automatically switched off when a programming process is started.
Workflow-Verbesserung: Der Geräte-Scan des eNet Servers wird automatisch abgeschaltet, wenn ein Programmiervorgang gestartet wird.
If this question is answered in the negative: is the aforementioned adapter then to be classified under heading 8471 of the Combined Nomenclature if it contains a so-called memory-chip, on which the programming process is stored and from which it can be retrieved?
Falls diese Frage verneint wird: Ist der vorgenannte Adapter dann in die Position 8471 der Kombinierten Nomenklatur einzureihen, wenn er einen so genannten Memory-Chip enthält, in welchem der Programmierprozess festgehalten wird und von dem er abgerufen werden kann?
The Community and the ACP State concerned shall take all necessary measures to ensure that the programming process is completed within the shortest possible time and, save in exceptional circumstances, within twelve months of the signing of the Financial Protocol.
Die Gemeinschaft und der betreffende AKP-Staat treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass das Programmierungsverfahren so bald wie möglich, spätestens jedoch zwölf Monate nach Unterzeichnung des Finanzprotokolls abgeschlossen wird, es sei denn, dass außergewöhnliche Umstände vorliegen.
The programming process is also being actively supported with the provision of Technical Assistance.
Programmierfehler aufgrund von Schwankungen In the case of programming a cell from the set state to the set state, the duration of the programming process is shortened since the method detects that the cell is already in the set state, and the process is immediately terminated.
Im Fall einer Programmierung einer Zelle vom Setz-Zustand in den Setz-Zustand ist die Dauer des Programmierverfahrens verkürzt, da das Verfahren detektiert, dass sich die Zelle bereits im Setz-Zustand befindet, und das Verfahren wird unmittelbar beendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.