We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme speziell
For example, programs especially for teachers and students promote education across borders.
So fördern beispielsweise Programme speziell für Lehrer und Studenten grenzüberschreitende Bildung.
Promotion of women in research (programs especially for female scientists)
By way of support, since 2002 the university has been developing programs especially for the creative professions.
Zur Unterstützung hat die Hochschule seit 2002 Programme speziell für die kreativen Berufe entwickelt.
With his company visorApps Jan develops apps and programs especially for people who are blind or suffer from a strong debility of sight.
Mit seiner Firma visorApps entwickelt Jan Apps und Programme speziell für Menschen, die erblindet sind oder deren Sehvermögen stark beeinträchtigt ist.
The MORE Initiative offers courses and programs especially for refugees.
Die MORE Initiative bietet an vielen Universitäten in ganz Österreich Kursplätze und Programme speziell für Flüchtlinge an.
The museums offer their own educational programs especially for school classes.
Speziell für Schulklassen gibt es in den Museen sogenannte museumspädagogische Programme.
It's recommended to close other programs especially anti-virus before encoding.
Es wird empfohlen vor der Kodierung, alle andere Programms insbesondere Antivirensoftware zu schließen.
The functionality is far more superior and economical than similar programs especially developed for the brewing industry.
Die Funktionalität ist wesentlich besser und kostengünstiger als bei vergleichbaren Programmen, die speziell für die Brauindustrie entwickelt wurden.
These software programs especially give the biggest challenges nowadays, because of the complex communication between each process step.
Denn speziell diese Softwareprogramme gehören bezüglich der komplexen Kommunikation zwischen den einzelnen Prozessschritten heutzutage zu den größten Herausforderungen.
In addition, the toaster has three automatic programs especially for warming up, defrosting and roasting bagels.
Zusätzlich verfügt der Toaster über drei Automatikprogramme speziell zum Aufwärmen, Auftauen und Rösten von Bagels.
Families are given the opportunity to participate in a series of recreational activities and programs especially designed for children.
Familien haben die Möglichkeit, an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilzunehmen, die speziell für Kinder entwickelt wurden.
Certified doctors and sport scientists will train your employees develop individual health programs especially for you.
Zertifizierte Ärzte und Ärztinnen sowie SportwissenschaftlerInnen schulen Ihre MitarbeiterInnen und entwickeln individuelle Gesundheitsprogramme für Sie.
Train your legs and glutes by following fun and effective programs especially designed for home workouts.
Trainieren Sie Ihre Bein- und Gesäßmuskulatur mit wirkungsvollen Programmen, die Spaß machen und eigens für das Training zu Hause entwickelt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.