Examples with "programs induced" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The popularity and success of their programs induced liberal, labor, and social democratic governments in many nations to also promote free market policies in direct conflict with their traditional ideologies.
Die Popularität und der Erfolg ihrer Programme veranlassten liberale und sozialdemokratische Regierungen in vielen Nationen, ebenfalls eine Politik des freien Marktes zu fördern, die in direktem Widerspruch zu ihren traditionellen Ideologien stand.
We currently focus on the detailed characterization of different pathogenicity programs induced by different strains and lineages.
Unsere Daten zeigen unterschiedliche Pathogenitäts-Profile auf, die im Detail untersucht werden.
Andere resultaten
An aggregated market model of the Bavarian beef market showed that the program-induced shift of the demand curve raised the price level, id est by 4.8 on average in the period 1995-98.
Mit einem Marktmodell des aggregierten bayerischen Rindfleischmarkts konnte gezeigt werden, dass durch die Verlagerung der Nachfragekurve nach rechts als Folge des Programms "Qualität aus Bayern - Garantierte Herkunft" das Preisniveau anstieg: im Durchschnitt der Jahre 1995 bis 1998 um 4,8 Prozent.
That means there is a danger that application protocols and associated programs can be induced to reveal information about the initiator.
Es besteht die Gefahr, dass Anwendungsprotokolle und dazugehörige Programme dazu gebracht werden können, Informationen über den Benutzer preiszugeben.
Following the completion of the drilling program an induced polarization geophysical survey was undertaken in the Gjazuj area.
Nach dem Abschluss des Bohrprogramms wurde im Gebiet Gjazuj eine geophysikalische induzierte Polarisierungsuntersuchung durchgeführt.
For more information about the customer induced damage program please go to the following website
Weitere Informationen bezüglich vom Kunden verursachter Schäden finden Sie auf dieser Website
Should a cell start this apoptotic program, holes are induced in the mitochondria's envelope.
Leitet eine Zelle die Apoptose ein, entstehen Löcher in der Hüllmembran der Mitochondrien.
Furthermore, we study those epigenetic regulators that promote transcriptional flexibility underlying lifespan-extending programs and environment-induced metabolic adaptations.
Darüber hinaus untersuchen wir diejenigen epigenetischen Regulatoren, die die transkriptionelle Flexibilität fördern, die den Programmen zur Verlängerung der Lebenserwartung und umweltinduzierten Stoffwechselanpassungen zugrunde liegt.
Following the completion of the drilling program an induced polarization geophysical survey was undertaken in the Gjazuj area.
Im Anschluss an die Bohrungen wurde eine geophysikalische IP-Messung im Gebiet von Gjazuj durchgeführt.
How can learning processes about transdisciplinary integration in projects, programs and beyond be induced?
Wie können inter- und transdisziplinäre Lernprozesse angeregt werden?
Maple Gold defines new NE target based on results of winter 2019 Induced Polarization program
In addition to the proposed research program some laser-induced melting experiments were done to have an additional control on the melting behavior and chemical mixing of projectile and target was especially important to constrain the compositional range of the heterogeneous target melts.
Zusätzlich zu den Hochgeschwindigkeits Impaktexperimenten wurden sogenannte Laser-induzierte Schmelzexperimente durchgeführt. Diese dienen dazu eine bessere Kontrolle über das Schmelz- und Mischverhalten von Projektil und Target zu erhalten. Das war vor allem wichtig um Informationen über natürliche Heterogenitäten der Target Schmelze zu erhalten.
In preparation for this year's drilling, a second program of deeper-looking Induced Polarization (IP) ground geophysics was carried out over the target area early in the summer.
In Vorbereitung auf die diesjährigen Bohrungen wurde im Frühsommer ein zweites Programm mit geophysikalischen Bodenmessungen mittels induzierter Polarisation (IP) mit größerer Eindringtiefe über dem Zielgebiet durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.