Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs running under Windows
Examples with "programs running under Windows" and their translation in Duits
In any case, this is always basically a good idea with other programs running under Windows 10 if problems arise with a software application.
Dies ist übrigens grundsätzlich auch bei anderen Programmen unter Windows 10 immer eine gute Idee, wenn es zu Problemen mit einer Software kommt.
The Microsoft TAPI interface is the common basis for all communication programs running under Windows.
Ein TAPI -fähiges Endgerät ist Voraussetzung für die gemeinsame Basis aller Kommunikationsprogramme unter Windows.
Andere resultaten
You can either create new programs with the built-in editor itself, or with a program running under Windows character design (eg CorelDraw).
Neue Programme kann man entweder mit dem integrierten Editor selbst erstellen, oder mit einem unter Windows laufenden Zeichenprogramm konstruieren (z.B. CorelDraw).
Elf S.A., Paris: Development of the surface of an archiving program running under Windows, implementation with Borland's OWL.
Elf S.A., Paris: Entwicklung der Oberfläche eines Archivierungsprogrammes unter Windows, Realisierung mit Borlands OWL
Thus, it is not dependent on the setup program running under DOS/ Windows.
Damit ist er unabhängig von dem Setup-Programm unter DOS/ Windows.
Due to the non-deterministic execution time of programs running under the Microsoft Windows OS, this specification may not be met when the host PC is heavily loaded with other processing tasks
Aufgrund der nicht-deterministischen Ausführungszeit von Programmen unter dem Betriebssystem Microsoft Windows wird diese Spezifikation möglicherweise nicht erfüllt, wenn der Host-PC mit anderen Verarbeitungsaufgaben stark ausgelastet ist
Running this program under Windows 95 may cause Windows to become unstable or may prevent Windows from starting correctly.
Wenn Sie dieses Programm unter Windows 95 ausführen, wird Windows möglicherweise instabil, oder Windows startet nicht korrekt.
The program version 2.02 is also running under Windows NT with some restriction.
Die Programmversion 2.02 ist mit Einschränkungen auch unter Windows NT lauffähig.
Communication programs are available for Host Computers running under Windows, Unix, and Linux operating systems.
Kommunikations-Software ist für Host-Computer verfügbar, die unter Windows, UNIX oder Linux betrieben werden.
PC based system with latest class CPU running under Windows operating system work parallel with dedicated DSP for smooth, fast and accurate winding process of unlimited program length.
Das auf der neuesten CPU-Prozessorklasse basierte Computersystem, funktioniert im Windows-Betriebssystem und parallel mit DSP, zuständig für einheitliche, schnelle und genaue Wicklungsprozesse mit unbegrenzter Programmlänge.
Today, there are programs known as 'bootkits' that write their code to the MBR as a means of loading early in the boot process and then concealing the actions of malware running under Windows.
Heute gibt es sogenannte „Bootkits", die ihren Code in den MBR schreiben, um früh im Startvorgang geladen zu werden und die Aktionen der unter Windows ausgeführten Malware zu verbergen.
Alternately, a program running under MapInfo Professional can call a Windows Dynamic Link Library (DLL) routine through the Call statement.
Alternativ kann ein Programm, das unter MapInfo Professional läuft, eine Windows Dynamic Link Library (DLL)-Routine über die Call -Anweisung aufrufen.
The moreover it had pleased me that I had found this program recently (November 2004) still on floppy disc, and brougth running under Windows XP in the DOS box.
Des Weiteren hatte es mich erfreut, dass ich dieses Programm vor kurzem (November 2004) noch auf Diskette gefunden habe, und unter Windows XP in der DOS-Box zum Laufen gebracht habe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5328. Exact: 2. Verstreken tijd: 176 ms.
