Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
project/programme
Examples with "project/programme" and their translation in Duits
Considering that decisions on technical cooperation are taken in the framework of each specific project/programme, it is not possible to provide forecasts of commitments and payments.
Da die Beschlüsse über die Finanzierung der Technischen Zusammenarbeit jeweils im Rahmen eines spezifischen Projekts/Programms getroffen werden, ist eine Vorausschätzung künftiger Mittelbindungen und -zahlungen nicht möglich.
Multi-annual programmes shall, inter alia, finance training, decentralised operations, micro-projects, trade promotion and trade development, sets of operations of a limited scale in a specific sector, project/programme management support and technical cooperation.
Im Rahmen der Mehrjahresprogramme werden unter anderem Ausbildung, dezentrale Maßnahmen, Mikroprojekte, Absatzförderung und Entwicklung des Handels, Maßnahmenpakete begrenzten Umfangs in einem spezifischen Sektor, Unterstützung bei der Verwaltung der Projekte und Programme und technische Zusammenarbeit finanziert.
Are you planning a project/programme and would like to know more about existing tools and successful examples of implementation?
Planen Sie eine Intervention und möchten sich über existierende Ansätze und erfolgreiche Projektbeispiele informieren?
by the agents of decentralised cooperation, provided that the financial, technical, material and other resources brought in by such agents shall not normally be less than 25 % of the estimated cost of the project/programme; and
von den Akteuren der dezentralen Zusammenarbeit, sofern die von ihnen zur Verfügung gestellten finanziellen, technischen, materiellen und sonstigen Ressourcen in der Regel nicht weniger als 25 % der geschätzten Gesamtkosten des Projekts oder Programms ausmachen
Each project/programme proposal is to be screened at an early stage during project preparation in order to define whether further detailed assessment during the feasibility stage is required.
Jeder Projekt- bzw. Programmvorschlag soll in einem frühen Stadium der Vorbereitung daraufhin überprüft werden, ob eine weitere eingehende Bewertung im Rahmen der Durchführbarkeitsprüfung erforderlich ist.
Template current project/programme information (DOCX, 25 KB)
Vorlage halbjährig aktualisierte Projektinformationen (DOCX, 34 KB)
Project/programme title: Sustainable management of human mobility within the context of climate change
Projektkurzbeschreibung Bezeichnung: Nachhaltiger Umgang mit menschlicher Mobilität im Kontext des Klimawandels
All cooperation projects and programmes are agreed with the Kyrgyzstan Government, which is confirmed in the signature of Financing Agreements covering each project/programme.
Alle Kooperationsprojekte und -programme sind Gegenstand von Finanzierungsvereinbarungen mit der kirgisischen Regierung.
We help clients to improve efficiency and maximise return on investment by providing a strategic overview of their project/programme.
Wir helfen unsere Kunden dabei, ihre Effizienz zu steigern und ihre Investitionserträge zu maximieren, indem wir ihnen einen strategischen Überblick über ihr Projekt/Programm zur Verfügung stellen.
We regard ourselves as active supporters of a project and design the evaluation to take account of the needs and requirements of the particular project/programme to be evaluated.
Wir verstehen uns dabei als aktive BegleiterInnen und legen die Evaluation entsprechend der jeweiligen Anforderungen prozess- und/oder ergebnisorientiert an.
Multi-annual programmes shall, inter alia, finance training, decentralised operations, micro-projects, trade promotion and trade development, sets of operations of a limited scale in a specific sector, project/programme management support and technical cooperation.
Im Rahmen der Mehrjahresprogramme werden unter anderem Ausbildung, dezentrale Maßnahmen, Mikroprojekte, Absatzförderung und Entwicklung des Handels, Maßnahmenpakete begrenzten Umfangs in einem spezifischen Sektor, Unterstützung bei der Verwaltung der Projekte und Programme und technische Zusammenarbeit finanziert.
When proposing a project/programme as part of the country and regional strategies, account must be taken of the following
Für die Antragstellung eines Vorhabens im Rahmen der Landes- und Regionalstrategien ist Folgendes zu beachten
"targeting the poor" as well as "sustainability" should be given more systematic attention throughout the life of a project/programme
Das Ziel, "vorrangig den ärmsten Bevölkerungsschichten zu dienen", sowie das Ziel der "Nachhaltigkeit" sollten während der gesamten Laufzeit eines Projekts/Programms systematischer beachtet werden.
Synoniemen voor project/programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 25. Verstreken tijd: 319 ms.
