The individual projections are then superimposed to form an overall picture.
Es kommt dann zu einer Überlagerung der einzelnen Projektionen zum Gesamtbild.
For this purpose three orthogonal optical projections are produced at first.
Für diesen Zweck erfolgen zunächst drei orthogonale optische Projektionen der Blase.
The fishermen's nets have teeth-like projections to catch more fish.
Die Fischernetze haben zahnartige Vorsprünge, um mehr Fische zu fangen.
Small acicular projections on the surface increased the grip of the tool.
Kleine, nadelförmige Vorsprünge auf der Oberfläche erhöhten den Grip des Werkzeugs.
Profits in excess of initial projections were reinvested into research and development.
Gewinne über den ursprünglichen Prognosen wurden in Forschung und Entwicklung reinvestiert.
Our projections seemed optimistic until we examined the facts on the ground carefully.
Unsere Prognosen wirkten optimistisch, bis wir die Tatsachen vor Ort sorgfältig prüften.
Investors accused the startup of chasing ghosts with its unrealistic market projections.
Investoren warfen dem Start-up vor, mit seinen unrealistischen Prognosen Luftschlössern nachzujagen.
The startup hoked up their pitch deck with imaginary partnerships and projections.
Das Startup hat sein Pitchdeck mit erfundenen Partnerschaften und Prognosen aufgemotzt.
Her detailed report shot holes in management's optimistic projections for next quarter.
Ihr ausführlicher Bericht schoss die optimistischen Prognosen des Managements in Stücke.
Investors often make decisions based on overestimated projections of future profits.
Anleger treffen oft Entscheidungen auf Basis zu optimistischer Prognosen zukünftiger Gewinne.
Roy's take from the app sales far exceeded his original projections.
Roys Einnahmen aus den App-Verkäufen übertrafen bei weitem seine ursprünglichen Prognosen.
Experts' projections paint a worrying picture of the pension system's long-term sustainability.
Die Prognosen der Experten zeichnen ein beunruhigendes Bild der langfristigen Stabilität des Rentensystems.
The manager soundly justified the budget increase with clear statistics and projections.
Der Manager rechtfertigte die Budgeterhöhung mit klaren Statistiken und Prognosen fundiert.