We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lighted electrical connector of claim 1 wherein said annular portion (72) projects transversely outwardly of the housing means to provide external viewing from any axial direction from the adapter.
Elektrischer Verbinderadapter mit Leuchteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ringförmige Abschnitt (72) quer aus der Gehäuseeinrichtung hervorragt, um eine Ansicht aus jeder axialen Richtung des Adapters bereitzustellen.
To generate a sufficiently high vacuum, a stopper projects transversely into the fluid flow, so that the fluid flow is largely blocked and only narrow flow gaps to the side of the stopper remain free.
Zur Erzeugung eines ausreichend hohen Unterdruckes ragt ein Stopfen (4) quer in die Flüssigkeitsströmung hinein, so daß die Flüssigkeitsströmung überwiegend blockiert wird und lediglich seitich des Stopfens (4) schmale Durchströmspalte frei bleiben.
A protrusion (26) projects transversely to the rotational axis (10) of the rotary body (12) away from the rotary body (12) or away from the tool carrier (14).
Ein Vorsprung (26) ragt quer zur Drehachse (10) des Drehkörpers (12) von dem Drehkörper (12) oder von dem Werkzeugträger (14) weg.
Blocks according to claim 9 characterised in that the second catch (34) of the claw (16) is formed on a locking arm (35) which projects transversely thereon.
Blöcke nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Raststufe (34) des Greifers (16) auf einem Verriegelungsarm (35) gebildet ist, der an diesem in Querrichtung vorsteht.
A retaining clip according to any one of claims 1 to 3 characterised in that the flap (26) carrying the fastening means (25) is pivoted to a rib (30) which projects transversely on the plate (23).
Halteklammer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der die Befestigungsmittel (25) tragende Flügel (26) an einer Rippe (30) angelenkt ist, die an der Platte (23) in Querrichtung vorsteht.
The print module of claim 8, wherein the resilient structure (158) is positioned between the carriage (128) and the swing arm (126) and projects transversely outward from an intermediate location on the swing arm.
Druckmodul nach Anspruch 8, wobei die federnde Konstruktion (158) zwischen dem Schlitten (128) und dem Schwingarm (126) positioniert ist und von einer Zwischenposition an dem Schwingarm quer nach außen vorspringt.
Tool according to claim 1, characterized in that said leaf-spring (18) is flexible and projects transversely from the support (4).
Werkzeug gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (18) flexibel ist und transversal von dem Träger (4) vorkragt.
The conveyor system of Claim 12, wherein the tab (29) projects transversely from the arm (28) in an inward direction.
Förderersystem nach Anspruch 12, bei welchem die Lasche (29) quer von dem Arm (28) in Einwärtsrichtung vorsteht.
A swivel arm (17) is mounted rotationally secured on the drive shaft and projects transversely away from same. When the drive shaft is rotated the swivel arm swivels.
An der Antriebswelle (12) ist ein Schwenkarm (17) angeordnet, der bei drehangetriebener Antriebswelle (12) eine Schwenkbewegung ausführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor projects transversely in het Engels