Hard science methods provide a framework for testing and validating theories.
Methoden der exakten Wissenschaften bieten einen Rahmen zum Testen und Validieren von Theorien.
Fiscal calendars provide a framework for the financial activity of an organization.
provide a framework for discussions on innovation at national and European level
They vary depending on the type of project and provide a framework for orientation.
Decriminalized laws provide a framework that frees individuals from the stigma of criminality.
Entkriminalisierte Gesetze bieten einen Rahmen, der Individuen von der Stigmatisierung durch Kriminalität befreit.
The following definitions provide a framework for the mass balance exercise
Die folgenden Begriffsbestimmungen bieten einen Rahmen für die Durchführung der Lösungsmittelbilanz.
They provide a framework for exchanging experience between regional and local bodies in different countries.
Sie bieten einen Rahmen für den Erfahrungsaustausch zwischen regionalen und lokalen Stellen in unterschiedlichen Ländern.
International and European documents provide a framework that defines adequate housing and enshrines it as a right.
Internationale und europäische Dokumente bieten einen Rahmen, der angemessenen Wohnraum definiert und als Recht verankert.
I provide a framework for this, and set certain rules.
Peace and conflict studies provide a framework for analyzing violent situations.
This green paper is intended to provide a framework for a wide-ranging debate.
The different phases provide a framework that can individually be customized.
Denominational teachings often provide a framework for moral decision-making and lifestyle choices.
Konfessionelle Lehren bieten oft einen Rahmen für moralische Entscheidungen und Lebensstilentscheidungen.