Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided considerable support
Vertaling van "provided considerable support" in Duits
maßgeblich unterstützt
Solid average sales as well as a temporary slowdown in the fibers market provided considerable support.
Solide Durchschnittserlöse wie auch die temporäre Abschwächung auf den Faserstoffmärkten lieferten dazu eine wesentliche Unterstützung.
In conclusions, the WVL provided considerable support for fourth grade students and helped them to improve their conceptual understanding in science and science process skills.
Die Schlussfolgerung ist, dass die WVL beträchtliche Unterstützung gewährt und hilft den Studenten der Klasse vier, ihr Verständnis für die Begriffe der Wissenschaft und der Prozessfähigkeiten zu entwickeln.
It has provided considerable support to our project, and we want to continue to our collaboration with it, said Cosic.
Dies hat unser Vorhaben maßgeblich unterstützt, und wir wollen weiter mit ihm zusammenarbeiten erklärt Cosic.
The result: Practical training which has provided considerable support to our maintenance providers in their work since 1996, consisting for the major part of regular customers.
Das Ergebnis: Eine praxisorientierte Schulung, die seit 1996 unsere überwiegend aus Stammkunden bestehenden Instandhalter in ihrer Arbeit erheblich unterstützt.
My sincere and heartfelt thanks go to the Port Authority, who has paved the way for the new infrastructure; as well as DP World, which has provided considerable support for the project.
Mein ausdrücklicher Dank geht an die Hafenbehörde, welche die Weichen für die neue Infrastruktur gestellt hat, sowie an DP World, welche das Projekt maßgeblich unterstützt hat.
In the context of these efforts to achieve clarification and greater transparency, the Business and Industry Advisory Committee (BIAC) provided considerable support in solving specific problems facing enterprises under the national treatment instrument.
Bei diesen auf Klarstellung und größere Transparenz gerichteten Arbeiten leistete der Beratende Industrieausschuß (BIAC) erhebliche Unterstützung zur Lösung konkreter Probleme der von dem Instrument der Inländerbehandlung betroffenen Unternehmen.
The EU has continued its substantial financial and logistic assistance for the AMIS Mission in Darfur and provided considerable support for the joint efforts of the African Union and United Nations to find a political solution to the conflict.
Die EU hat ihre substantielle, finanzielle und logistische Hilfe für die AMIS-Mission in Darfur fortgesetzt und die gemeinsamen Bemühungen von Afrikanischer Union und Vereinten Nationen um eine politische Lösung des Konflikts nachhaltig unterstützt.
The following foundations have provided considerable support to WHU students in the past: Avicenna Studienwerk
Außerdem unterstützen folgende Stiftungen Studierende der WHU: Avicenna Studienwerk
In Montenegro, the EU provided considerable support as its government stood up to Milosevic.
In Montenegro hat die EU der Regierung eine bedeutende Unterstützung geboten, als diese sich gegenüber Milosevic behauptet hat.
UniCredit Bank AG, as the parent company of UniCredit Leasing, has provided considerable support for this transaction.
Die Transaktion wurde seitens UniCredit Bank AG als Muttergesellschaft der UniCredit Leasing maßgeblich unterstützt.
Total imports have risen by nearly 20% since 2007 due to robust domestic German demand, though, with the result that the import share from euro-area countries fell slightly to around 39% and thus provided considerable support for the economies of other EMU countries.
Die Importe erhöhten sich seit dem Jahr 2007 durch die robuste deutsche Binnen- konjunktur aber um fast 20%, so dass der Anteil der Importe aus EWU-Ländern nur leicht auf rund 39% gefallen ist und damit die Konjunktur in den anderen EWU-Ländern erheblich stützte.
UniCredit Bank AG, as the parent company of UniCredit Leasing, has provided considerable support for this transaction.
Die Transaktion wurde seitens UniCredit Bank AG als Muttergesellschaft der UniCredit Leasing maßgeblich unterstützt.
Synoniemen voor provided considerable support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 460 ms.
