Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided this
Vertaling van "provided this" in Duits
sofern dies
soweit dies
sofern diese
sofern dieser
wenn dies
soweit diese
sofern dieses
sofern es
soweit es
sofern dadurch
soweit dadurch
solange dies
vorausgesetzt, dass diese
Refer to the maintenance manual provided this is offered by the manufacturer.
Schauen Sie dazu am besten in das Wartungshandbuch, sofern dies durch den Hersteller angeboten wird.
Drives bootable provided this is supported by the BIOS of the host computer.
Laufwerke bootfähig, sofern dies vom BIOS des Hostrechners unterstützt wird.
The various individual services may be freely combined - provided this is meaningfully possible.
Die unterschiedlichen Einzelservices können frei kombiniert werden - soweit dies sinnvoll möglich ist.
Partial services with corresponding invoicing are permissible, provided this is not unreasonable for the customer.
Teilleistungen mit entsprechender Rechnungsstellung sind zulässig, soweit dies für den Kunden nicht unzumutbar ist.
This code is valid provided this packaging is available.
Dieser Artikelcode ist gültig, sofern diese Verpackung verfügbar ist.
Project file stores following data - provided this data has been entered
In der Projektdatei werden folgende Daten - sofern diese eingegeben wurden - abgelegt
Partial deliveries are permissible, provided this is reasonable for the customer.
Der Kunde ist verpflichtet, auch Teillieferungen entgegenzunehmen, sofern diese für Ihn zumutbar sind.
The immunities may be revoked if necessary, provided this is not contrary to the Communities' interest.
Die Befreiungen können notfalls aufgehoben werden, sofern dies dem Interesse der Gemeinschaften nicht widerspricht.
The accountant will debit your account for the services provided this month.
Der Buchhalter wird Ihr Konto für die diesen Monat erbrachten Dienstleistungen belasten.
A comfortable stay time in the home provided this soft men's cap.
Für einen bequemen Aufenthalt im Haus sorgte diese weiche Kappe.
I provided this guy with room and board all through college.
Über das ganze Studium habe ich diesen Kerl mit Kost und Logis versorgt.
We must respect the tree which provided this piece of wood.
Dabei musst du auch den Baum achten der dir das Holzstück gegeben hat.
We documented their testimonies, and provided this evidence to those in power.
Wir dokumentierten ihre Erlebnisse, und gaben diese Beweise den Entscheidungsträgern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1149. Exact: 1149. Verstreken tijd: 279 ms.
