Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sofern dies
NEW
if this where this provided that this if it except as insofar as this provided this as long as this provided it provided that it as long as it as far as this extent that this when this should this
Und selbstverständlich lässt sich die Firmware aktualisieren, sofern dies notwendig wird.
And of course can update the firmware, if this is necessary.
Tochterunternehmen werden im Register eingetragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Subsidiaries are entered in the register if this is required by law.
Google wird die Informationen an Dritte weitergeben, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Google shall transfer the data to third parties provided that this is mandated by statute.
Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist.
This is asked to provide for remedy, provided that this is possible.
Die Installation erfolgt durch bloosite, sofern dies im Vertrag speziell vereinbart ist.
Installation is undertaken by bloosite, if this has been specifically agreed in the contract.
Stimmenthaltung ist zulässig, sofern dies dem Interesse der Versicherten entspricht.
Abstention is allowed if this is in the best interest of the insured persons.
Andere Drittstaaten können teilnehmen, sofern dies in bilateralen Abkommen vorgesehen ist.
Other non-EU countries may also take part if this is provided for in bilateral agreements.
ACROSS schuldet Beratungsleistungen nur, sofern dies ausdrücklich gesondert vereinbart wird.
ACROSS shall only owe consulting services if this has been expressly agreed separately.
Wir recyceln die gesammelten Abfälle, sofern dies technisch möglich ist.
We recycle all waste, insofar as this is technically possible.
Die Tour gibt Anweisungen zum Anmelden, sofern dies erforderlich ist.
The tour will provide instructions for logging on, when appropriate.
Alle Werte werden auf User aggregiert, sofern dies möglich ist.
All values are aggregated based on users, if possible.
Diese sind beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist.
They are authorised to provide legal redress, as far as possible.
Wir können Ihre Anfrage ablehnen, sofern dies gesetzlich zulässig ist.
In cases where we are legally allowed, we may deny your request.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sofern dies in het Duits

Publiciteit

Suggesties

sofern dies möglich 2
sofern dies gesetzlich vorgeschrieben 1
sofern dies angemessen und möglich 1
sofern dies gewuenscht 1
sofern dies angebracht 1
Sofern dies der Fall 1
sofern dies nicht bereits 1
sofern dies nach dem Recht 1

Resultaten: 6048. Exact: 6048. Verstreken tijd: 98 ms.