Local pubs sometimes tout for custom before matches by advertising special deals.
Lokale Kneipen werben vor Spielen um Kunden, indem sie Sonderangebote bewerben.
After the football match, fans celebrated in droves at the local pubs.
Nach dem Fußballspiel feierten die Fans massenweise in den örtlichen Kneipen.
Rather than visit small pubs, we go straight to the source.
Wir besuchen keine Lokale, sondern gehen direkt an die Quelle.
Restaurants and pubs are in the apartments' surrounding area.
In der Umgebung der Apartments finden Sie Restaurants und Gaststätten.
To raise funds, he hosted trivia nights at local pubs each week.
Um Geld aufzutreiben, veranstaltete er wöchentlich Quizabende in lokalen Kneipen.
The city is crammed with stylish pubs in every other street.
Die Stadt ist voll mit stilvollen Kneipen in jeder anderen Straße.
There also also many cafes and pubs all over the island.
Es gibt auch viele Cafés und Kneipen auf der ganzen Insel.
Here you find famous sights, art and many inviting pubs.
Dort findet Ihr viele gemütliche Kneipen, Kunst und viel Kultur.
Mechelen has many beautiful and nice pubs with tasty beer malinois.
Mechelen hat viele schöne und nette Kneipen mit leckeren Bier Malinois.
There are pubs for musicians, lawyers, bankers and builders.
Es gibt Kneipen für Musiker, Anwälte, Banker und Architekten.
Various bars, pubs, restaurants etc. are within walking distance.
Diverse Bars, Kneipen, Restaurants etc. sind fußläufig bestens erreichbar.
He prefers quiet pubs, not some noisy meat market full of drunk strangers.
Er bevorzugt ruhige Kneipen, nicht so einen lauten Fleischmarkt voller betrunkener Fremder.
Fans gathered in pubs early to discuss tactics before the local derby.
Die Fans trafen sich früh in Kneipen, um vor dem Lokalderby Taktiken zu besprechen.