Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull the strings
Definitie
die Fäden zieht
die Strippen ziehen
Fäden in der Hand
die Drahtzieher
A puppet who only moves when I pull the strings.
Eine Puppe bewegt sich nur, wenn ich die Fäden ziehe.
You won't stop it by murdering those who pull the strings.
Man hält sie nicht auf, indem man die Drahtzieher umbringt.
That you're using me to pull the strings.
Dass du mich benutzt, um die Fäden zu ziehen.
She is their puppet, and they pull the strings.
Sie ist ihre Marionette und sie ziehen die Fäden.
She likes to pull the strings and control every aspect of the project.
Sie mag es, die Fäden zu ziehen und jeden Aspekt des Projekts zu kontrollieren.
I pull the strings here until it's time.
Ich halte hier alles unter Kontrolle bis es Zeit ist.
I respect the people who deftly pull the strings of power.
Ich achte die Leute, die die Fäden der Macht ziehen.
All the people who pull the strings in this country are here.
Alle, die in diesem Land die Fäden ziehen, sind hier.
We are jumping jacks, they pull the strings and we dance.
Wir sind die Marionetten, sie ziehen die Schnüre und wir tanzen.
You are the host, we pull the strings in the background.
Sie sind Gastgeber, wir ziehen die Fäden im Hintergrund.
They pull the strings; we dance.
Sie spielen die Melodie, nach der wir tanzen.
With many partners and complex tasks, one has to pull the strings.
Bei vielen Partnern und komplexen Aufgaben muss einer die Fäden in der Hand halten.
Everyone did their best to measure and pull the strings perfectly.
Jeder tat sein Bestes, um die Fäden perfekt zu vermessen und in Position zu bringen.
Synoniemen voor pull the strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 307 ms.
