The child was instructed to pull up her toy to avoid tripping.
Dem Kind wurde gesagt, es soll ihr Spielzeug hochziehen, um nicht zu stolpern.
Then pull up on the roof, and jump to jump switch.
Dann auf das Dach hochziehen, und zum Jumpswitch springen.
And when I heard your car pull up, I got changed.
Und als ich dein Auto vorfahren hörte, habe ich mich umgezogen.
He reached over to pull up the phone from the table.
Feeling tired, she decided to pull up her feet onto the chair.
Müde entschied sie sich, die Füße auf den Stuhl hochzuziehen.
He stretched out his hand to pull up the rope lying on the ground.
Er streckte die Hand aus, um das Seil vom Boden hochzuziehen.
Remember to pull up the zipper on your jacket before going outside.
Denk daran, den Reißverschluss deiner Jacke hochzuziehen, bevor du nach draußen gehst.
She decided to pull up the blanket and stay cozy on the couch.
Sie beschloss, die Decke hochzuziehen und es sich auf dem Sofa gemütlich zu machen.
An invitation to pull up the sleeves and develop alternatives.
Eine Einladung, die Ärmel hochzuziehen und Alternativen zu entwickeln.
Hang from the ledge, shimmy right and pull up.
An die Kante hängen, nach rechts hangeln und dort hochziehen.
The resistance to pull up should be greater than when pressing down.
Der Widerstand zum Hochziehen sollte größer sein als beim Herunterdrücken.
Holding on, pull up, and jump to two long sloping.
Festhalten, hochziehen, und zu den zwei langen Schrägen springen.
All you had to do was to pull up the shades.
Alles, was du zu tun hattest, war die Rollos hochziehen.