Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulley
View images
Vertaling van "pulley" in Duits
Definitie
This is accomplished by constructing the pulley out of several pieces.
Dies geschieht durch den Bau der Riemenscheibe aus mehreren Stücken.
It transmits the geared pedalling force to the sprocket or belt pulley.
Sie überträgt die übersetzte Tretkraft auf das Kettenrad bzw. Riemenscheibe.
He installed a new idler pulley to fix the tensioning problem.
Er installierte eine neue Umlenkrolle, um das Spannungsproblem zu beheben.
In this setup, the idler pulley adjusts to changes in belt tension.
In dieser Konfiguration passt sich die Umlenkrolle an Änderungen der Riemenspannung an.
He designed an innovative pulley block that significantly improved loading times.
Er entwarf einen innovativen Flaschenzug, der die Ladezeiten erheblich verbesserte.
He replaced the old pulley block to increase the lifting capacity.
Er ersetzte den alten Flaschenzug, um die Hebekapazität zu erhöhen.
Her knowledge of mechanical systems helped in securing the pulley block setup.
Ihr Wissen über mechanische Systeme half beim sicheren Aufbau des Flaschenzugs.
He used a pulley to elevate the flag on the pole.
Er benutzte einen Flaschenzug, um die Flagge am Mast zu hissen.
A pulley block simplifies lifting tasks by reducing the effort needed.
Ein Flaschenzug vereinfacht Hebeaufgaben, indem er den erforderlichen Kraftaufwand reduziert.
A sturdy pulley is essential for any heavy lifting task or project.
Ein robuster Flaschenzug ist für jede schwere Hebeaufgabe oder jedes Projekt unerlässlich.
A pulley from the scaffold fell... right on his head.
Ein Flaschenzug des Gerüsts fiel ihm direkt auf den Kopf.
At the gym, the pulley allows for smooth vertical lifting during workouts.
Im Fitnessstudio ermöglicht der Flaschenzug ein sanftes vertikales Heben während des Trainings.
The pulley is driven by friction and must be tensioned during installation.
Die Riemenscheibe wird durch Reibung angetrieben und muss beim Einbau gespannt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pulley
Riemenscheibe
Seilscheibe
Uitdrukkingen met pulley: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
drive pulley n.
Antriebsriemenscheibe
"The motor's drive pulley spun rapidly, turning the conveyor belt."
driven pulley n.
getriebene Riemenscheibe
"The belt slipped on the driven pulley under heavy load."
idle pulley n.
Umlenkrolle · Leerlaufrolle
"The idle pulley helps maintain the belt's alignment."
idler pulley n.
Umlenkrolle · Spannrolle
"The idler pulley keeps the engine belt tight."
pulley block n.
Flaschenzug
"The pulley block made lifting the crate much easier."
step pulley n.
Stufenriemenscheibe
"The lathe uses a step pulley to change speeds."
Synoniemen voor pulley in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
belt pulley
3010
crankshaft pulley
1210
pulley block
1150
driving pulley
890
V-belt pulley
640
drive pulley
3930
pulley system
2240
Resultaten: 6009. Exact: 6009. Verstreken tijd: 52 ms.
