After pulling up the blinds, eye-catching horizontal folds are created.
Nach dem Hochziehen der Rollladen entstehen effektvolle horizontale Falten.
Open the right door, by pulling up on the right latch.
Öffnen Sie die rechte Klappe durch Hochziehen der rechten Verriegelung.
This means pulling up on the pedals as well as pushing down.
Das bedeutet, dass Sie die Pedale sowohl hochziehen als auch herunterdrücken müssen.
The Vic tells her husband someone was pulling up to help.
Die Vic sagt ihr Ehemann jemand hochziehen zu helfen.
For pulling up the climbing rope or as a karabiner loop for the Monkeys.
Zum Hochziehen des Kletterseils oder als Karabinerschlaufe für die Monkeys.
If my brother talks trash again, I'm pulling up on him tomorrow.
Wenn mein Bruder noch einmal Müll redet, werde ich ihn morgen zur Rede stellen.
I'm pulling up the videos that you sent me.
Ich öffne die Videos, die du mir geschickt hast.
The seat belt must be able to be tightened by pulling up.
Und man muss den Beckengurt nach oben stramm ziehen können.
So the team is pulling up behind us, I thought.
Also kommt das Team hinter uns angerückt, dachte ich.
Rather hold the stretching longer, than pulling up to strong.
Die Dehnung lieber länger halten als zu stark zu ziehen.
Chloe's doing a phone check and pulling up relative data.
Chloe überprüft die Telefone und spielt sie auf einen Datenträger.
The loose skin is pulling up and sewing up with invisible threads.
Die erschlaffte Haut wird mithilfe unsichtbarer Fäden gestrafft und fixiert.
But pulling up an image from last year can really surprise you.
Du wirst überrascht sein, wenn du ein Foto vom letzten Jahr ansiehst.