The dog barked as it was jostled by other playful pups.
Der Hund bellte, als er von anderen verspielten Welpen angestupst wurde.
Those dogs said they'd get their revenge by hurting my pups.
Diese Hunde sagten, sie würden sich an meinen Welpen rächen.
Often lots of pups and kittens are available for sale at the bazaars.
Oft werden Jungtiere massenweise auf den Basaren zum Verkauf angeboten.
The pups that survived grew into apparently healthy, fertile adults.
Die überlebenden Jungtiere wuchsen zu anscheinend gesunden, fruchtbaren Mäusen heran.
By now, all females with pups should have finished suckling.
Jetzt sollten alle Weibchen mit Jungen die Säugezeit beendet haben.
The pups of the cactus will develop disc shaped "buttons".
Die Jungen des Kaktus entwickeln sich als kugelförmige "Knöpfe".
Our pups grow up in our home and are very well socialised.
Alle unsere Welpen wachsen im Haus auf und sind gut erzogen.
Only fast behavior then can save the life of mother and pups.
Dann kann nur schnelles Handeln das Leben von Mutter und Welpen retten.
The pups were vaccinated, chipped and the names are chosen.
Die Welpen sind geimpft, gechipt und Ihre Namen gewählt.
With that information, we can tell where the pups are hiding.
Mit dieser Information können wir ermitteln, wo die Welpen sind.
I make everything what is possible but the pups will have allways priority.
Ich mache natürlich alles was machbar ist, die Welpen haben aber Vorrang.
Our robust pups will often bloom in less than one year.
Unsere robusten Welpen werden zumeist in weniger als einem Jahr blühen...
Apart from their own experiences, pups also learn through observation.
Die Jungen lernen neben eigener Erfahrung durch Beobachtungen der Eltern.