We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cookies basically serve the purpose of recognizing you while using our online offer.
Cookies dienen grundsätzlich dem Zweck, Sie während der Nutzung unseres Onlineangebotes zu erkennen.
Similarly for the purpose of recognizing it, remembering settings, performing statistics, and targeting ads.
Ähnliches zum Erkennen, Speichern von Einstellungen, Durchführen von Statistiken und Targeting von Anzeigen.
We may also engage third parties for the purpose of recognizing our users and delivering interest-based content and advertisements to them.
Wir können auch Dritte beauftragen, um unsere Nutzer zu erkennen und ihnen interessenbezogene Inhalte und Werbung zu liefern.
Further, when estimating future taxable profits for the purpose of recognizing deferred tax assets, the tax deductions resulting from the reversal of other deductible temporary differences must be eliminated.
Weiterhin sind bei der Schätzung zukünftig zu versteuernder Gewinne für die Bildung entstehender latenter Steueransprüche, Steuerabzüge aus der Umkehrung von anderen abzugsfähigen temporären Differenzen herauszurechnen.
This interaction ultimately serves the purpose of recognizing potential serious situations and only in these instances will they warn the driver, or take action, such as carry out an emergency brake.
Dieses Zusammenspiel dient letztlich nur dazu, potenziell kritische Situationen zu erkennen und nur in diesen den Fahrer zu warnen oder selbstständige Aktionen, wie eine Notbremsung, auszuführen.
A cookie is a text file that is stored on your computer, mobile etc. with the purpose of recognizing it, remembering settings, performing statistics and enabling target ads.
Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Rechner, Mobiltelefon usw. zum Zweck der Wiedererkennung Ihrer Nutzerdaten und Einstellungen sowie der Erstellung von Statistiken und personalisierter Werbung gespeichert werden.
In general cookies are saved on your computer, mobile, etc. for the purpose of recognizing it, remembering settings, making statistics and targeting advertisements.
Cookies werden auf einem Computer, Mobiltelefon usw. zu dem Zweck gespeichert, das betreffende Gerät zu erkennen, Einstellungen zu speichern, statistische Daten zu erheben zu tätigen und Werbung zielgerichtet zu gestalten.
For the purpose of recognizing the users of a website, a so-called session cookie is set to record the number of accesses, ie a signature is created which is composed of various automatically transmitted information or uses alternative methods.
Zur Erfassung der Zugriffszahlen wird zum Zwecke der Wiedererkennung der Nutzer einer Internetseite entweder ein sogenannter Session-Cookie gesetzt, also eine Signatur erstellt, welche sich aus verschiedenen automatisch übertragenen Informationen zusammensetzt oder alternative Methoden verwendet.
Cookies are text files stored on your computer, smartphone or the like when you visit a website with the purpose of recognizing it, remembering your settings, collecting statistics and targeting ads specifically at you.
Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer, Smartphone oder dergleichen gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. So erkennt Sie unsere Website beim nächsten Besuch wieder, speichert Ihre Einstellungen, erstellt Statistiken und richtet Werbung gezielt auf Sie aus.
Cookies are stored on your computer, mobile phone or similar whit the purpose of recognizing it, remember settings, make statistics and focus the adds.
Cookies werden auf Ihrem Computer, Smartphone o. Ä. abgelegt, damit Ihr Gerät erkannt wird, Ihre Einstellungen gespeichert werden, damit Statistiken erstellt und Anzeigen auf die Besucher der Website abgestimmt werden können.
Websites save the cookies on the device used to access the web with the purpose of recognizing devices and settings that users selected for the access.
Websites speichern Cookies auf Benutzergeräten, die auf das Internet zugreifen, um die einzelnen Geräte und Einstellungen zu identifizieren, auf die Benutzer zugegriffen haben.
For the purpose of recognizing the results of these test, the visitors' use of the webpages is tracked by cookies stored on the computer.
Um die Ergebnisse dieser Tests erkennen zu können, werden Informationen über das Nutzerverhalten auf unserer Seite in einem Cookie auf dem Rechner des Besuchers gespeichert.
Individual and group clarification support in crisis situations for the purpose of recognizing and implementing acceptable and constructive ways to change (consulting to encourage self-help in the sense of self clarification)
Klärungshilfe in Krisensituationen für einzelne oder Gruppen, um dann akzeptable konstruktive Wege der Veränderung zu erkennen und umzusetzen (Beratung als Hilfe zur Selbsthilfe, im Sinne von Hilfe zur Selbstklärung)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.