An extinguishing system serves its purpose only when it works well in an emergency.
Eine Löschanlage erfüllt ihren Zweck nur, wenn sie im Ernstfall auch funktioniert.
Chartalism emphasizes that money serves its purpose only when backed by a government.
Chartalismus betont, dass Geld seinen Zweck nur erfüllt, wenn es von einer Regierung unterstützt wird.
The abduction and sale of women for one purpose only.
Modifast Program serves its purpose only as part of a low calorie diet.
Modifast Programm erfüllt seinen Zweck nur im Rahmen einer kalorienarmen Ernährung.
Use for the intended purpose only, using the mentioned procedure.
Nur für den vorgesehenen Zweck und in der beschriebenen Weise verwenden.
We collect, process and use information for this purpose only.
Nur zu diesem Zweck werden die Daten erhoben, verarbeitet und genutzt.
Thus, an aircraft is chartered once a month for this purpose only.
So wird eigens für diesen Zweck etwa einmal im Monat ein Flugzeug gechartert.
For this purpose only the relevant legislation on hunting is necessary.
Dazu ist nur die entsprechende Gesetzgebung über die Jagd notwendig.
These product groups and materials are presented for illustrative purpose only.
Diese Produktgruppen und Materialien werden hier nur als Beispiele aufgeführt.
Any version created in another language shall be for information purpose only.
What means that it is a speciale designed chip for one purpose only.
Welch bedeutet, dass es ein Chip zu nur einem Zweck ist.
The adoption of databases is allowed for private purpose only.
Credit card number shared while making the reservation is for guarantee purpose only.