Bubble Shoot is charming, fun, and hard to put down.
Bubble Shoot ist charmant, lustig und schwer zu legen.
Bart, put down those books and go play this instant.
Bart, leg die Bücher zur Seite und geh sofort spielen.
We can put down the past - i.e., stop dwelling in it.
Wir können die Vergangenheit ablegen, d.h. aufhören darin zu verweilen.
Looks like a rescue cat that needs to be put down.
Sieht aus wie eine streunende Katze, die man einschläfern muss.
Owners often struggle with the choice to put down their animals.
Besitzer kämpfen oft mit der Entscheidung, ihre Tiere einschläfern zu lassen.
Just put down the gun and let's think this through.
Leg die Waffe weg und denk noch mal darüber nach.
She put down the book after finishing the last chapter.
Nach dem letzten Kapitel legte sie das Buch zur Seite.
Since I started working, they haven't put down a single animal.
After much consideration, they decided to put down their aging cat.
Nach reiflicher Überlegung entschieden sie sich, ihre alte Katze einschläfern zu lassen.
Nonie returned quickly to her room and put down her cigarette.
Nonie ging schnell ins Zimmer zurück und legte ihre Zigarette fort.
I put down the receiver and hurried over to his place.
Ich legte den Hörer auf und eilte sofort zu seiner Bude.
It is a tough decision to put down a beloved pet.
Es ist eine schwere Entscheidung, ein geliebtes Haustier einschläfern zu lassen.
Officials are investigating how to best put down potential civil disobedience.
Beamte untersuchen, wie man möglichen zivilen Ungehorsam am besten eindämmen kann.