Das bedeutet auch, dass du sie auch dort ablegen und entnehmen kannst.
This also means you can retrieve and drop them from there as well.
Eigentlich denke ich nicht an Richter, welche alles ablegen.
In fact, I do not think about judges that store everything.
Verschlüsselt und sicher kannst Du alles dauerhaft und zentral ablegen.
Encrypted and secure You can store permanently and centrally everything.
Es wäre einfacher wenn er die Prüfungen selbst ablegen könnte.
It would be easier if he could take the exam himself.
Dies hängt von dem spezifischen Test ab, den du eventuell ablegen wirst.
This depends on the specific test you will eventually take.
Die neuen Bürger werden nächste Woche bei der Zeremonie einen Eid der Treue ablegen.
The new citizens will take an oath of allegiance at the ceremony next week.
Du musst dich anmelden, bevor du eine Prüfung im Zentrum ablegen kannst.
You need to register before you take an exam at the center.
Studierende müssen eine Prüfung ablegen, um den Kurs erfolgreich abzuschließen.
Students must take an exam to complete the course successfully.
Nach intensivem Lernen werde ich diesen Freitag eine Prüfung ablegen.
After studying hard, I will take an exam this Friday.
Sobald wir drinnen sind, wird sie ihren Schal ablegen.
She will take off her scarf as soon as we get inside.
Wir sollten unsere alten Gewohnheiten ablegen, um gesünder zu leben.
We should set aside our old habits for better health.
Du musst den Wunsch ablegen, heilig auf andere zu wirken.
You must abandon the desire to appear holy to other people.
Zeig ihm, wo er ablegen kann, ich halt Wache.
Show him where to put his things. I'll greet.
