Der Mann sagte mir, dass man dort einen Wohnwagen hinstellen kann.
This guy tells me you can put a trailer on the land.
Dank dem freien Fuß können Sie die Wahlurne überall hinstellen.
Thanks to its loose foot, you can put it everywhere.
Sie können die Gebetsmühle aufhängen oder hinstellen.
You can use the prayer wheel to hang or stand.
Don, wenn du dich bitte da drüber hinstellen könntest.
Don, if you could stand over there.
Der Brigadier erteilte mir klare Anweisungen wo ich die Eimer hinstellen sollte.
The brigadier gave me clear instructions where I should place the buckets.
Die Kamera hat einen eigenen Ständer, also können Sie sie beliebig hinstellen.
The camera has its own stand, so you can place it anywhere.
Sie können es also überall hinstellen, ohne seltsam oder auffällig zu wirken.
So you can put it anywhere, without looking strange or striking.
Hier können wir noch zwei Tische mehr hinstellen.
Look, we can put at least two more tables here.
Damit er alles wieder richtig hinstellen konnte.
So he could put everything back the way he found it.
Sie können das Glas nicht hinstellen und vermischen.
You can't put the glass and mix it up.
Später müssen Sie dort auch einen Spieltisch hinstellen.
Later you may need to put in a playing table.
An sich hätten wir einen Hut für Geld hinstellen können.
We could have put a hat for money.
So können Sie den Schrank schnell und überall hinstellen.
So you can put the cabinet quickly and everywhere.