Hard case protects whatever you put inside!
Every year in winter the engine and all cushions are put inside warm.
Jedes Jahr im Winter werden der Motor und alle Kissen warm hineingelegt.
I took the stuff they put inside for us back outside.
Das Zeug, das sie für uns reingestellt hatten, nahm ich mit raus.
They may look similar, but what you put inside is way different.
Sieht vielleicht ähnlich aus, aber die Füllung ist ganz anders.
They can stand up straight even if nothing is put inside.
Sie können gerade einmal aufstehen, wenn nichts innen gesetzt wird.
The sockets will sparkle if the matching gem color is put inside it.
Die Sockel glitzern, sobald ein passender Edelstein in sie eingefügt wird.
The balloon will bulge out if too much air is put inside it.
Der Ballon wird sich ausbeulen, wenn zu viel Luft hineingeblasen wird.
The lounge set should be put inside and on the porch.
Write on the boxes, what did you put inside.
Schreiben Sie auch auf die Kartons was Sie eingepackt haben.
The doctor put inside my throat and through my nose a minimal camera.
Der Arzt hat eine Minikamera durch die Nase in meinen Hals eingeführt.
A copy of the delivery note has to be put inside the package.
Eine Kopie des Lieferscheins muss in die Verpackung gelegt werden.
Hopefully, we can find a face to put inside that silhouette.
Ich hoffe, dass wir das Schattenbild bald durch ein Gesicht ersetzen können.
The sausage is then dunked in ketchup and put inside of the roll.
Dann wird die Wurst in eine Ketchupsauce getunkt und in das Brötchen gesteckt.