We have put some of the most interesting and most creative ideas together.
Hier haben wir einige der schönsten und kreativsten Ideen gesammelt.
A catchy opening song would put some pep in the show.
Ein eingängiger Opener würde in die Show richtig Schwung reinbringen.
Let's put some snap into this party; everyone seems half-asleep right now.
Lass uns etwas Schwung in diese Party bringen, alle wirken gerade halb eingeschlafen.
Let's put some pep in this party with better music and lighting.
Lass uns mit besserer Musik und Beleuchtung etwas Schwung in die Party reinbringen.
We need to put some snap into this presentation before the big meeting.
Wir müssen noch etwas Schwung in diese Präsentation bringen vor der wichtigen Besprechung.
Look, let's put some real miles on those bikes.
Don't just go through the motions in your relationship; put some effort into it.
Spul in deiner Beziehung nicht einfach alles lustlos ab; investiere etwas Mühe darin.
The new graphics put some pep in the otherwise boring report.
Die neuen Grafiken haben in den sonst langweiligen Bericht etwas Schwung reingebracht.
You should put some snap into your writing; this draft feels really flat.
Du solltest etwas mehr Schwung in deinen Text bringen, dieser Entwurf wirkt ziemlich flach.
Hiring a dynamic host could put some pep in the event.
Einen dynamischen Moderator zu engagieren könnte in die Veranstaltung richtig Schwung reinbringen.
So I put some up, just the way you like it.
Well, put some skates on, be your own hero.
I will love you forever if you put some coffee on.
Ich werde dich für immer lieben wenn du Kaffee aufstellst.