Their excellent electrical and mechanical properties qualify them for these applications.
Dabei qualifizieren sie sich durch ihre hervorragenden elektrischen und mechanischen Eigenschaften.
And pretty ricky, you already got enough case hours to qualify.
You know, just enough to qualify as a daily active user.
Also nur das Minimum, um als täglich aktiver Nutzer zu gelten.
Checking accounts qualify as near money because funds are readily available.
Girokonten gelten als quasi Geld, da die Mittel sofort verfügbar sind.
These qualify candidates to live, study or work in Germany.
Diese berechtigen zum Leben, Studieren oder Arbeiten in Deutschland.
You must qualify and agree to the conditions set forth below.
Sie müssen berechtigt und mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden sein.
We develop, produce and qualify the necessary electrical testing systems in-house.
Die elektrischen Prüfsysteme dafür entwickeln, bauen und qualifizieren wir selbst.
We want to go through; we will do everything to qualify.
Wir wollen weiterkommen und alles geben, um uns zu qualifizieren.
In order to qualify, you must race walk the entire distance.
Um sich zu qualifizieren, musst du die gesamte Strecke schnell gehen.
In order to qualify, you'll need to conquer this course.
Um euch zu qualifizieren, müsst ihr diesen Parcours bezwingen.
In order to qualify the beer has to be cold.
Um sich zu qualifizieren, muss das Bier kalt sein.
They were obliged to win that game in order to qualify.
Um zu qualifizieren, waren sie aber verpflichtet, Norwegen zu besiegen.
That doesn't actually qualify you to be the boss.