Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quantitative easing programme
Vertaling van "quantitative easing programme" in Duits
quantitativen Lockerungsprogramms
quantitatives Lockerungsprogramm
quantitative Lockerungsprogramm
Programm zur quantitativen Lockerung
It could even consider restarting its quantitative easing programme.
Sie könnte sogar eine neuerliche Aufnahme ihres quantitativen Lockerungsprogramms in Erwägung ziehen.
It was only after the start of the ECB's quantitative easing programme in early 2015 that bank lending improved sustainably.
Erst nach dem Start des quantitativen Lockerungsprogramms der EZB Anfang 2015 verbesserte sich die Kreditvergabe nachhaltig.
It is undeniable that the ECB, and its quantitative easing programme, has played a huge part in the economic success seen to date.
Es lässt sich nicht leugnen, dass die EZB und ihr quantitatives Lockerungsprogramm eine sehr große Rolle bei dem wirtschaftlichen Erfolg spielte, den wir heute sehen können.
While the Fed looked to increase interest rates in response to a strengthening economy, the ECB had to keep interest rates low and introduce a quantitative easing programme to boost spending in Europe.
Während die Fed als Reaktion auf eine sich festigende Wirtschaft die Zinsen anzuheben versuchte, musste die EZB die Zinsen niedrig halten und ein quantitatives Lockerungsprogramm einführen, um die Ausgaben in Europa anzukurbeln.
The quantitative easing programme will instead be extended beyond the original September 2016 end date to March 2017, a net increase of 360 billion Euros.
Das quantitative Lockerungsprogramm wird stattdessen nicht wie zuvor geplant bis September 2016 laufen, sondern wird bis März 2017 verlängert - ein Nettozuwachs von 360 Mrd. EUR.
It appears that each subsequent Federal Open Market Committee (FOMC) quantitative easing programme had a lesser impact than the previous on long bond yields, a key barometer of QE programmes.
Es scheint, als hätte jedes quantitative Lockerungsprogramm (QE) des Offenmarktausschusses (FOMC) einen geringeren Effekt auf die Renditen langfristiger Anleihen - eine wesentliche Kennzahl für QE-Programme - als sein Vorgänger.
While the Fed has just started this normalisation process, the European Central Bank has announced that it will continue buying assets for a longer period than originally planned (albeit at a reduced pace) while the Bank of Japan has continued its quantitative easing programme unabated.
Während die Fed erst diesen Normalisierungsprozess begonnen hat, kündigt die Europäische Zentralbank an, dass sie weiterhin länger als ursprünglich geplant (wenn auch mit geringerem Tempo) Wertpapiere kaufen wird, während die Bank von Japan ihr quantitatives Lockerungsprogramm ungebremst fortsetzt.
European investment grade (IG) corporate bond spreads are now more than 40 basis points tighter than in early March 2016, before the European Central Bank (ECB) announced the expansion of its quantitative easing programme into the € IG corporate bond space.
Die Spreads auf europäische Unternehmensanleihen mit Investment Grade (IG) sind derzeit mehr als 40 Basispunkten enger als Anfang März 2016, bevor die Europäische Zentralbank (EZB) die Ausweitung des quantitativen Lockerungsprogramms in den Sektor für Euro-IG-Unternehmensanleihen bekannt gab.
It is unlikely that the SNB would raise interest rates before the European Central Bank (ECB) unwinds its quantitative easing programme, given the upward pressure it would put on the Swiss franc.
Es ist unwahrscheinlich, dass die SNB die Zinsen erhöht bevor die Europäische Zentralbank (EZB) ihr quantitatives Lockerungsprogramm beendet, da dies einen erheblichen Aufwärtsdruck auf den Schweizer Franken ausüben würde.
Also in September, the Bank of Japan announced the extension of its own quantitative easing programme.
Schließlich kündigte auch die japanische Zentralbank noch im selben Monat die Verlängerung ihres quantitativen Lockerungsprogramms an.
The Federal Reserve's (Fed) massive quantitative easing programme lifted markets and revived the US economy.
Das massive quantitative Lockerungsprogramm der US-Notenbank gab den Märkten Auftrieb und belebte die Wirtschaft in den USA.
The future of the European Central Bank's three-year-old quantitative easing programme lies in the balance.
Die Zukunft des vor drei Jahren aufgelegten quantitativen Lockerungsprogramms der Europäischen Zentralbank steht auf der Kippe.
It enables the effective strengthening of the desired effects of a quantitative easing programme. (43)
Er ermöglicht es, die mit einem Programm zur quantitativen Lockerung angestrebten Effekte wirksam zu verstärken(43).
Synoniemen voor quantitative easing programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 49 ms.
