The factory produced large quantities of coke from the coal it processed.
Die Fabrik produzierte große Mengen Koks aus der verarbeiteten Kohle.
This land has the potential to yield substantial quantities of grain.
Dieses Land hat das Potenzial, beträchtliche Mengen an Getreide zu produzieren.
In warmer waters, we often find larger quantities of fish spawn.
In wärmeren Gewässern finden wir oft größere Mengen an Fischlaich.
Baling wire is essential for farmers when handling large quantities of straw.
Wickeldraht ist unverzichtbar für Bauern beim Umgang mit großen Mengen Stroh.
Even small quantities of dangerous goods can pose significant risks during transport.
Selbst kleine Mengen von Gefahrgut können beim Transport erhebliche Risiken mit sich bringen.
This means small quantities of silicate get into the wood chips.
Das bedeutet, es gelangen geringe Mengen Silikat in die Holzspäne.
Able to cut large quantities of wood without ever getting tired.
Kann große Mengen Holz schneiden, ohne jemals müde zu werden.
Cold forming allows manufacturers to produce large quantities of components efficiently.
Die Kaltumformung ermöglicht es Herstellern, große Mengen an Bauteilen effizient zu produzieren.
It is suitable for medium and large quantities of printed materials.
Es eignet sich für gedruckte Materialien in mittleren und größeren Mengen.
The springs and rivers also had large quantities of calcareous water.
Auch die Quellen und Flüsse verfügten über große Mengen kalkreiches Wasser.
When that happened, massive quantities of each element were released.
Als das geschah, wurden gewaltige Mengen jedes vorhandenen Elements freigesetzt.
Living, intact peatlands store large quantities of carbon and water.
Lebende, intakte Moore speichern große Mengen an Kohlenstoff und Wasser.
Large quantities of iron are being accumulated in the vegetative organs.
In höheren Mengen wird das Eisen in den vegetativen Organen gespeichert.